not to be able to stan somebody

چشم دیدن کسی را نداشتن
He never had been able to stand Maria.
او هرگز چشم دیدن ماریا را نداشت