عبارت not now, not thousand years یعنی:
�نه الان، نه هزار سال دیگه�
👉 یعنی: هیچ وقت
معمولاً برای ردِ خیلی قاطع یه درخواست یا پیشنهاد استفاده می شه، با تأکید زیاد.
مثال حسی:
Would you forgive him?
... [مشاهده متن کامل]
Not now, not thousand years.
یعنی: نه الان، نه حتی هزار سال دیگه ( محاله ببخشمش ) . /یه جورایی همون نمیخوامش صد سال سیاه فارسی خودمونه
�نه الان، نه هزار سال دیگه�
👉 یعنی: هیچ وقت
معمولاً برای ردِ خیلی قاطع یه درخواست یا پیشنهاد استفاده می شه، با تأکید زیاد.
مثال حسی:
... [مشاهده متن کامل]
یعنی: نه الان، نه حتی هزار سال دیگه ( محاله ببخشمش ) . /یه جورایی همون نمیخوامش صد سال سیاه فارسی خودمونه