not half

برای تاکید به معنی خیلی زیاد، واقعا
That dress is not half beautiful!
اون لباس واقعاً قشنگه!
She’s not half talented, is she?
اون واقعاً بااستعداده، مگه نه؟

A: Did you enjoy the party last night?
B: Not half!
A:دیشب از مهمونی لذت بردی؟
B: نه یه کم /نه یه ذره /نه نصفه نیمه ( خیلی )