nonferrous

1. According to Bank Brussels Lambert, steel and nonferrous stocks posted negative returns of 20 % for 199

[ترجمه گوگل]بر اساس گزارش بانک بروکسل لامبرت، سهام فولاد و غیر آهنی بازدهی منفی 20 درصدی را برای سال 199 ثبت کردند
[ترجمه ترگمان]طبق گزارش بانک بروکسل لمبرت، سهام فولاد و nonferrous بازده منفی ۲۰ % را برای ۱۹۹ راس ارسال کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I look upon anything above 10 milligrams per litre, non-ferrous metals, as bad.

[ترجمه گوگل]به نظر من هر چیزی بالاتر از 10 میلی گرم در لیتر، فلزات غیر آهنی، بد است
[ترجمه ترگمان]من به هر چیزی بالای ۱۰ میلی گرم در هر لیتر، فلزات غیر آهنی، به عنوان بد نگاه می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Crabb said non-ferrous prices now appear to have stabilized at lower levels and ferrous prices have increased.

[ترجمه گوگل]کراب گفت که اکنون به نظر می رسد قیمت های غیر آهنی در سطوح پایین تر تثبیت شده و قیمت های آهن افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]به گفته Crabb، اکنون به نظر می رسد که قیمت non در سطوح پایین تثبیت شده است و قیمت آهن افزایش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. When cleaned, non-ferrous metals are best brought to a bright finish before priming with zinc chromate or zinc phosphate.

[ترجمه گوگل]وقتی فلزات غیر آهنی تمیز می شوند، بهتر است قبل از پر کردن با کرومات روی یا فسفات روی، به رنگ روشنی برسند
[ترجمه ترگمان]در صورت تمیز کردن، فلزات غیر آهنی بهتر است تا قبل از آماده سازی با کرومات سرب و یا فسفات روی به یک روکش روشن تبدیل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He thus achieved distinction in both ferrous and non-ferrous metallurgy.

[ترجمه گوگل]بنابراین او در متالورژی آهنی و غیرآهنی به تمایز دست یافت
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب او به فلزات آهنی و غیر آهنی امتیاز گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Enter since 200 international, home market is main nonferrous metal price lasts on raise.

[ترجمه گوگل]ورود از 200 بین المللی، بازار داخلی اصلی است قیمت فلزات غیر آهنی در افزایش طول می کشد
[ترجمه ترگمان]از آنجا که از ۲۰۰ کشور بین المللی، بازار داخلی اصلی است، قیمت فلزی اصلی در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Iron and steel, banking, insurance, agriculture, electric power, nonferrous metal, such as decreases in top plate.

[ترجمه گوگل]آهن و فولاد، بانکداری، بیمه، کشاورزی، برق، فلزات غیرآهنی، مانند کاهش سطح صفحه
[ترجمه ترگمان]آهن و فولاد، بانکداری، بیمه، کشاورزی، قدرت الکتریکی، nonferrous فلزی، مانند کاهش در صفحه فوقانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. When this age bound, nonferrous metal market is fickle.

[ترجمه گوگل]وقتی این سن محدود است، بازار فلزات غیرآهنی متزلزل است
[ترجمه ترگمان]وقتی این عصر بسته شد، بازار فلزی nonferrous بی ثبات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This series machine is suitable of ferrous, nonferrous metal and some kinds of non-metal materials with hard alloy, high capacity and high speed steel tools.

[ترجمه گوگل]این سری دستگاه از فلزات آهنی، غیر آهنی و انواع مواد غیر فلزی با آلیاژ سخت، ظرفیت بالا و ابزار فولادی با سرعت بالا مناسب است
[ترجمه ترگمان]این ماشین سری برای فلزات آهنی، nonferrous فلزی و برخی از انواع مواد غیر فلزی با آلیاژ سخت، ظرفیت بالا و ابزارهای فولادی با سرعت بالا مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Focus on the chemical industry, nonferrous metal, coal and so on the round plate stock motivation.

[ترجمه گوگل]بر روی صنایع شیمیایی، فلزات غیر آهنی، زغال سنگ و غیره بر انگیزه سهام صفحه گرد تمرکز کنید
[ترجمه ترگمان]تمرکز بر صنعت شیمیایی، nonferrous فلز، زغال سنگ و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Properties: Antimony is one kind of nonferrous metal, silvery white solid with polish and crisp character.

[ترجمه گوگل]خواص: آنتیموان یکی از انواع فلزات غیر آهنی، جامد سفید نقره ای با خاصیت جلا و ترد است
[ترجمه ترگمان]ویژگی ها: Antimony یک نوع فلز nonferrous، یک جامد سفید نقره ای با ویژگی های واکس خورده و ترد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Pyrites often contain several nonferrous metal and noble metal elementS and thus can be possessed of comprehensive utilization.

[ترجمه گوگل]پیریت ها اغلب حاوی چندین عنصر فلز غیرآهنی و فلز نجیب هستند و بنابراین می توانند از کاربردهای جامع برخوردار باشند
[ترجمه ترگمان]pyrites اغلب حاوی چندین فلز nonferrous و elements فلزی اصیل هستند و در نتیجه می تواند از کاربرد جامع برخوردار باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It is high country, with some moderately good agricultural land and substantial deposits of lignite and nonferrous metals.

[ترجمه گوگل]این کشور مرتفع است، با برخی از زمین های کشاورزی نسبتا خوب و ذخایر قابل توجهی از زغال سنگ قهوه ای و فلزات غیر آهنی
[ترجمه ترگمان]این کشور دارای زمین های کشاورزی نسبتا خوب و ذخایر قابل توجهی از فلزات lignite و nonferrous می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It's an inevitable trend for the development of Hunan nonferrous metals industry to recompose and integrate the nonferrous industry resources.

[ترجمه گوگل]این یک روند اجتناب ناپذیر برای توسعه صنعت فلزات غیر آهنی هونان برای ترکیب مجدد و ادغام منابع صنعت غیر آهنی است
[ترجمه ترگمان]این یک روند اجتناب ناپذیر برای توسعه صنعت فلزات nonferrous هونان به منظور بازسازی و ادغام منابع صنعت nonferrous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In order to standardize the counting for imports and exports, especially for that of rare metals, it introduces China nonferrous metals assorting.

[ترجمه گوگل]به منظور استاندارد کردن شمارش واردات و صادرات، به ویژه برای فلزات کمیاب، مجموعه فلزات غیر آهنی چین را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]به منظور استاندارد سازی شمارش برای واردات و صادرات، به خصوص برای فلزات نایاب، فلزات nonferrous فلزات را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس