nominator

1. If there is more than one nominator for the same candidate, please photocopy this page for providing particulars of the other nominator(s).

[ترجمه گوگل]اگر بیش از یک نامزد برای یک نامزد وجود دارد، لطفاً این صفحه را برای ارائه مشخصات نامزد (های) دیگر کپی کنید
[ترجمه ترگمان]اگر بیش از یک nominator برای یک کاندیدا وجود داشته باشد، لطفا این صفحه را برای ارایه جزئیات دیگر nominator رونوشت کنید (های)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Nominator should have got the nominee's consent before making the nomination.

[ترجمه گوگل]نامزد باید رضایت نامزد را قبل از نامزدی دریافت کرده باشد
[ترجمه ترگمان]nominator باید قبل از کاندید شدن، موافقت نامزد را جلب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The nominator should deliver a completed Nomination Form, with an attached Recommendation to Hong Kong Print Awards.

[ترجمه گوگل]نامزد باید یک فرم نامزدی تکمیل شده را به همراه یک توصیه پیوست به جوایز چاپ هنگ کنگ ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]The باید فرم کاندید شدن تکمیل شده را با توصیه هایی ضمیمه به جوایز چاپ هنگ کنگ ارسال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This part is to be completed by the nominator. The nominator must be a current registered social worker on the Register.

[ترجمه گوگل]این قسمت باید توسط نامزد تکمیل شود نامزد کننده باید یک مددکار اجتماعی ثبت شده فعلی در ثبت نام باشد
[ترجمه ترگمان]این بخش باید توسط the تکمیل شود The باید یک فعال اجتماعی ثبت شده فعلی در ثبت باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Eddery had to be at his most determined to beat Nominator whose hallmark is toughness.

[ترجمه گوگل]ادیری باید مصمم ترین حالت خود را برای شکست دادن Nominator که مشخصه آن سرسختی است، انجام می داد
[ترجمه ترگمان]Eddery می بایستی حداکثر قدرت را به دست آورد که nominator را شکست دهد که نشانه آن چقرمگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Group Chairman Mr. Lee Man-tat with the Secretary for Commerce and Economic Development Rita Lau shares (right, 2009 IOY Award nominator Dr.

[ترجمه گوگل]رئیس گروه آقای لی منتت به همراه وزیر بازرگانی و توسعه اقتصادی ریتا لاو سهام دارند (راست، نامزد جایزه IOY 2009 Dr
[ترجمه ترگمان]رئیس گروه، آقای لی Man با دبیر کل تجارت و توسعه اقتصادی ریتا لایو (راست، ۲۰۰۹ جایزه IOY nominator)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس