☆ گاه باید به صورت جمله ترجمه شود.
☆ با توجه به بافت زمانی باید از فعل کمکی مناسب استفاده شود .
فایده ای ندارد/نداشت
بی فایده است/ بود
☆ با توجه به بافت زمانی باید از فعل کمکی مناسب استفاده شود .
فایده ای ندارد/نداشت
بی فایده است/ بود
به درد نخور
بی مصرف
بیهوده
بی فایده
پوچ
بی اثر
بی کیفیت و نا مطلوب
بیهوده
بی فایده
پوچ
بی اثر
بی کیفیت و نا مطلوب
فایده ندارد