no beating around the bush

بر اهمیت مختصر و صریح بودن تأکید می کند.
حاشیه نرفتن، صغرا کبرا نکردن
مثال؛
For example, if someone is asking for a favor, you might say, “Don’t beat around the bush, just tell me what you need. ”
In a business meeting, someone might say, “Let’s skip the small talk and get down to business, no beating around the bush. ”
A friend might appreciate when someone is direct and say, “I like that you don’t beat around the bush, it makes communication easier. ”