1. Oxyhaemoglobin, a scavenger of nitric oxide, also abolished the relaxations but methaemoglobin had no such effect.
[ترجمه گوگل]اکسی هموگلوبین، یک پاک کننده اکسید نیتریک، نیز آرامش را از بین برد، اما متهموگلوبین چنین تأثیری نداشت
[ترجمه ترگمان]Oxyhaemoglobin، a از نیتریک اکسید، این سرگرمی ها را حذف کرد اما methaemoglobin چنین تاثیری نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Oxyhaemoglobin، a از نیتریک اکسید، این سرگرمی ها را حذف کرد اما methaemoglobin چنین تاثیری نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective To study the effect of nitric oxide (NO), nitric oxide synthetase(NOS) in the arteriosclerosis(AS) caused by immune vasculitis.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر نیتریک اکسید (NO)، نیتریک اکسید سنتتاز (NOS) در تصلب شرایین (AS) ناشی از واسکولیت ایمنی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر نیتریک اکسید (NO)، نیتریک اکسید نیتریک (NOS)در the ناشی از vasculitis ایمنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر نیتریک اکسید (NO)، نیتریک اکسید نیتریک (NOS)در the ناشی از vasculitis ایمنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective To understand the effect of nitric oxide (NO) on the formation of hyperdynamic circulatory syndrome (HCS) and the influence of level of NO on HCS.
[ترجمه گوگل]هدف برای درک اثر اکسید نیتریک (NO) بر تشکیل سندرم گردش خون هیپردینامیک (HCS) و تأثیر سطح NO بر HCS
[ترجمه ترگمان]هدف برای درک اثر نیتریک اکسید (NO)بر روی تشکیل سندرم گردش خون hyperdynamic (HCS)و تاثیر سطح NO بر روی HCS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف برای درک اثر نیتریک اکسید (NO)بر روی تشکیل سندرم گردش خون hyperdynamic (HCS)و تاثیر سطح NO بر روی HCS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Many research results indicated that nitric oxide represented the function of multiform diphase regulation in the pathogenesis of bronchial asthma.
[ترجمه گوگل]بسیاری از نتایج تحقیقات نشان داد که اکسید نیتریک عملکرد تنظیم دیفاز چندشکل را در پاتوژنز آسم برونش نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]نتایج تحقیقات بسیاری نشان داد که نیتریک اکسید نقش تنظیم multiform diphase در بیماری زایی آسم bronchial را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج تحقیقات بسیاری نشان داد که نیتریک اکسید نقش تنظیم multiform diphase در بیماری زایی آسم bronchial را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Under the pathology conditions, excessive nitric oxide can induce nerve injury.
[ترجمه گوگل]در شرایط پاتولوژی، نیتریک اکسید بیش از حد می تواند باعث آسیب عصبی شود
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط آسیب شناسی، اکسید نیتریک اضافی می تواند آسیب عصبی را القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط آسیب شناسی، اکسید نیتریک اضافی می تواند آسیب عصبی را القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The up regulation of inducible nitric oxide synthase ( iN OS ) often negatively modulates myocardial function.
[ترجمه گوگل]تنظیم بالای نیتریک اکسید سنتاز القایی (iN OS) اغلب به طور منفی عملکرد میوکارد را تعدیل می کند
[ترجمه ترگمان]تنظیم up اکسید نیتریک اکسید نیتریک (iN OS)اغلب به طور منفی عملکرد قلب را منفی می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تنظیم up اکسید نیتریک اکسید نیتریک (iN OS)اغلب به طور منفی عملکرد قلب را منفی می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The pollution of nitric oxide and the method of denitration were introduced.
[ترجمه گوگل]آلودگی اکسید نیتریک و روش نیتراسیون معرفی شد
[ترجمه ترگمان]آلودگی اکسید نیتریک و روش of معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آلودگی اکسید نیتریک و روش of معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Nitric oxide ( NO ) content in pulmonary tissues was determined using nitrate enzyme reduction method.
[ترجمه گوگل]میزان اکسید نیتریک (NO) در بافت های ریوی با استفاده از روش احیای آنزیم نیترات تعیین شد
[ترجمه ترگمان]اکسید نیتریک (NO)در بافت های ریوی با استفاده از روش کاهش آنزیم نیترات تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اکسید نیتریک (NO)در بافت های ریوی با استفاده از روش کاهش آنزیم نیترات تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective ? To investigate the effect of nitric oxide on the secondary spinal cord injury.
[ترجمه گوگل]هدف، واقعگرایانه ؟ بررسی اثر اکسید نیتریک بر آسیب نخاعی ثانویه
[ترجمه ترگمان]هدف؟ برای بررسی اثر نیتریک اکسید روی جراحت ثانویه طناب نخاعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف؟ برای بررسی اثر نیتریک اکسید روی جراحت ثانویه طناب نخاعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Objective To study the effects of nitric oxide(NO) in basolateral amygdaloid nuclei(BLN)on sleep and behavioral activity in rats.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثرات اکسید نیتریک (NO) در هستههای آمیگدالوئید قاعدهای جانبی (BLN) بر خواب و فعالیت رفتاری در موشها
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات نیتریک اکسید (NO)در هسته basolateral amygdaloid (BLN)بر روی خواب و فعالیت رفتاری موش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات نیتریک اکسید (NO)در هسته basolateral amygdaloid (BLN)بر روی خواب و فعالیت رفتاری موش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Effect of Astragalus radix on proliferation and nitric oxide production of head kidney macrophages in Cyprinus carpio:an in vitro study .
[ترجمه گوگل]تأثیر ریشه گون بر تکثیر و تولید اکسید نیتریک ماکروفاژهای کلیه سر در Cyprinus carpio: یک مطالعه آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]اثر of مبنا بر تکثیر و اکسید نیتریک اکسید روی کلیه در Cyprinus carpio: یک مطالعه در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اثر of مبنا بر تکثیر و اکسید نیتریک اکسید روی کلیه در Cyprinus carpio: یک مطالعه در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Objective To study the effects of Icariin on nitric oxide(NO) production and nitric oxide synthase(NOS) activity in rabbit clitoral corporal smooth muscle cells(RCSMC).
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثرات ایکاریین بر تولید نیتریک اکسید (NO) و فعالیت نیتریک اکساید سنتاز (NOS) در سلولهای عضله صاف بدنی کلیتورال خرگوش (RCSMC)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات of بر روی اکسید نیتریک (NO)و اسید نیتریک اکسید نیتریک (NOS)در سلول های ماهیچه ای هموار عضلات صاف (RCSMC)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات of بر روی اکسید نیتریک (NO)و اسید نیتریک اکسید نیتریک (NOS)در سلول های ماهیچه ای هموار عضلات صاف (RCSMC)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Using sodium nitroprusside as a nitric oxide(NO) donor, the effect of different concentration of SNP treatment on sensory and internal quality of lima bean pod was investigated.
[ترجمه گوگل]با استفاده از نیتروپروساید سدیم به عنوان اهداکننده اکسید نیتریک (NO)، اثر غلظت های مختلف تیمار SNP بر کیفیت حسی و درونی غلاف لوبیا لیما بررسی شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از سدیم nitroprusside به عنوان اکسید نیتریک (NO)، تاثیر غلظت متفاوتی از رفتار SNP در کیفیت حسی و داخلی of، مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از سدیم nitroprusside به عنوان اکسید نیتریک (NO)، تاثیر غلظت متفاوتی از رفتار SNP در کیفیت حسی و داخلی of، مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This is where nitric oxide comes in.
[ترجمه گوگل]اینجاست که اکسید نیتریک وارد می شود
[ترجمه ترگمان]اینجا جایی است که نیتریک اکسید روی آن قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اینجا جایی است که نیتریک اکسید روی آن قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید