nitpicky

انگلیسی به انگلیسی

• excessively concerned with details, overly critical, excessively fussy

پیشنهاد کاربران

مته به خشخاش گذاشتن
"Nitpicky" is an adjective used to describe someone who is excessively focused on small or insignificant details, often in a critical or overly picky manner
شخصی که بیش از حد روی جزئیات کوچک یا بی اهمیت تمرکز دارد، اغلب به شیوه ای انتقادی یا بیش از حد حساس.
... [مشاهده متن کامل]

خرده گیر
I apologize for being nitpicky, but could you please make sure all the punctuation marks are correctly placed in this document before submitting it?

گیر دادن
ایرادگیری، خرده گیری، بهانه گیری، مته به خشخاش گذاری
تیز بین، ذره بین

بپرس