nineteenth

/ˈnaɪnˈtiːnθ//ˌnaɪnˈtiːnθ/
معنی: نوزدهمین، نوزدهمین مرتبه
معانی دیگر: نوزدهمین (19th هم می نویسند)، یک نوزدهم

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: indicating rank or position between eighteenth and twentieth.
اسم ( noun )
• (1) تعریف: one of nineteen equal parts of a whole.
• (2) تعریف: the member of a series between eighteenth and twentieth.

جمله های نمونه

1. one nineteenth of the money
یک نوزدهم آن پول
2. the nineteenth year
سال نوزدهم
3. At the end of the first round,he was nineteenth.
[ترجمه گوگل]در پایان دور اول، او نوزدهم شد
[ترجمه ترگمان]در پایان دور اول، نوزدهم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.
[ترجمه گوگل]چنین اختلافاتی در قرن هجدهم و نوزدهم زیاد شد
[ترجمه ترگمان]چنین اختلافاتی در قرن هجدهم و نوزدهم چندین برابر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. She collects paintings by nineteenth - century Australian artists.
[ترجمه گوگل]او نقاشی های هنرمندان استرالیایی قرن نوزدهم را جمع آوری می کند
[ترجمه ترگمان]او تابلوهای نقاشی را از هنرمندان استرالیایی قرن نوزدهم جمع آوری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In the nineteenth century, pirates roamed the seas.
[ترجمه گوگل]در قرن نوزدهم، دزدان دریایی در دریاها پرسه می زدند
[ترجمه ترگمان]در قرن نوزدهم، دزدان دریایی در دریاها می گشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The following quotation is taken from a nineteenth century travel diary.
[ترجمه گوگل]نقل قول زیر از خاطرات سفر قرن نوزدهم گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]نقل قول زیر از دفتر خاطرات سفر قرن نوزدهم برداشته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The term "acid rain" was coined in the nineteenth century.
[ترجمه گوگل]اصطلاح "باران اسیدی" در قرن نوزدهم ابداع شد
[ترجمه ترگمان]واژه \"باران اسیدی\" در قرن نوزدهم ابداع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The old temple was restored during the early nineteenth century.
[ترجمه گوگل]معبد قدیمی در اوایل قرن نوزدهم بازسازی شد
[ترجمه ترگمان]معبد قدیمی در اوایل قرن نوزدهم دوباره برقرار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This building epitomizes the spirit of the nineteenth century.
[ترجمه گوگل]این ساختمان تجسم روح قرن نوزدهم است
[ترجمه ترگمان]این ساختمان به طور خلاصه روح قرن نوزدهم را مجسم می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Prior to the nineteenth century, there were almost no channels of social mobility.
[ترجمه گوگل]قبل از قرن نوزدهم، تقریباً هیچ کانالی برای تحرک اجتماعی وجود نداشت
[ترجمه ترگمان]قبل از قرن نوزدهم تقریبا هیچ کانال تحرک اجتماعی وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. From the late nineteenth century Britain and other European powers began to gain control of parts of the Ottoman Empire.
[ترجمه گوگل]از اواخر قرن نوزدهم، بریتانیا و دیگر قدرت‌های اروپایی کنترل بخش‌هایی از امپراتوری عثمانی را به دست گرفتند
[ترجمه ترگمان]از اواخر قرن نوزدهم بریتانیا و دیگر قدرت های اروپایی شروع به به دست آوردن کنترل بخش هایی از امپراطوری عثمانی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The hotel has the splendour of a nineteenth - century mansion.
[ترجمه گوگل]این هتل شکوه یک عمارت قرن نوزدهمی را دارد
[ترجمه ترگمان]این هتل شکوه یک عمارت قرن نوزدهم را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This ranks with the great paintings of the nineteenth century.
[ترجمه گوگل]این در ردیف نقاشی های بزرگ قرن نوزدهم قرار دارد
[ترجمه ترگمان]این صفوف با نقاشی های بزرگ قرن نوزدهم همخوانی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.
[ترجمه گوگل]قرن نوزدهم شاهد انقلابی در طراحی و رانش کشتی بود
[ترجمه ترگمان]قرن نوزدهم شاهد انقلابی در طراحی کشتی و نیروی محرکه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نوزدهمین ()
nineteenth
نوزدهمین مرتبه ()
nineteenth

انگلیسی به انگلیسی

• number 19 in a series; one part of nineteen equal parts, 1/19
next after the eighteenth; being one of 19 equal parts
the nineteenth item in a series is the one that you count as number nineteen.

پیشنهاد کاربران

بپرس