nifty

1. nifty clothes

لباس های شیک

2. a nifty blonde

مو طلایی جذاب

3. a nifty blow to the opponent's jaw

ضربه ی جانانه به فک حریف

4. a nifty show

نمایش خوب

5. Bridgeport was a pretty nifty place.

[ترجمه گوگل]بریج پورت مکانی بسیار زیبا بود
[ترجمه ترگمان] بریج پورت \"جای خیلی قشنگیه\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.

[ترجمه Naeirika] او یک ابزار کوچک آسان برای استفاده برای باز کردن مهره ها و پیچ های سرسخت اختراع کرده است

0|0

[ترجمه گوگل]او یک ابزار کوچک زیبا برای باز کردن مهره ها و پیچ های سرسخت اختراع کرده است
[ترجمه ترگمان]او یک ابزار بسیار زیرکانه را اختراع کرده است که مهره ها و مهره ها را درهم می شکند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. There's some nifty guitar work on his latest CD.

[ترجمه گوگل]در آخرین سی دی او چند کار گیتار بسیار زیبا وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در آخرین سی دی او یک گیتار زیرکانه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It was a nifty arrangement, a perfect partnership.

[ترجمه گوگل]این یک ترتیب بسیار خوب بود، یک مشارکت عالی
[ترجمه ترگمان] یه قرارداد nifty بود، یه هم کاری کامل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. On this particular occasion however, it is a nifty little flying saucer.

[ترجمه گوگل]با این حال، در این مناسبت خاص، یک بشقاب پرنده کوچک و جذاب است
[ترجمه ترگمان]با این حال، در این مورد خاص، یک نعلبکی کوچک پرواز بسیار زیرکانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Nifty handwriting recognition algorithms can translate the user's scrawls into print - and can shrink them to fit if necessary.

[ترجمه گوگل]الگوریتم‌های تشخیص دست‌خط بسیار خوب می‌توانند خط‌های کاربر را به صورت چاپی ترجمه کنند - و در صورت لزوم می‌توانند آن‌ها را کوچک کنند
[ترجمه ترگمان]الگوریتم های شناسایی دستخط Nifty می توانند the کاربر را به چاپ تبدیل کنند - و اگر لازم باشد آن ها را کوچک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Or quicker still, send a couple of nifty passes upfield - and you soon learn where your team-mates are.

[ترجمه گوگل]یا سریع‌تر، چند پاس خوب در زمین ارسال کنید - و به زودی متوجه می‌شوید که هم تیمی‌هایتان کجا هستند
[ترجمه ترگمان]یا سریع تر، یکی دوتا از passes nifty رو بفرست - و خیلی زود یاد می گیری که mates کجان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In order to see the nifty new designs, users downloaded copies of Netscape Navigator by the millions.

[ترجمه گوگل]برای دیدن طرح‌های جدید و زیبا، کاربران میلیون‌ها نسخه از Netscape Navigator را دانلود کردند
[ترجمه ترگمان]برای دیدن طرح های جدید، کاربران نسخه های نت اسکیپ را از میلیون ها کاربر دانلود کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Hit the Target: Gamble on this nifty subgame.

[ترجمه گوگل]به هدف ضربه بزنید: روی این بازی فرعی جذاب قمار کنید
[ترجمه ترگمان]در مورد هدف ضربه بزنید: گمبل در این برنامه بسیار زیرکانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Benjamin seems all too glad to drive the nifty Alfa Romeo his parents gave him as a graduation gift.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد بنجامین از رانندگی با آلفارومئوی زیبا که والدینش به عنوان هدیه فارغ التحصیلی به او داده اند بسیار خوشحال است
[ترجمه ترگمان]بنجامین هم خوشحال به نظر می رسد که \"آلفا\" را به عنوان هدیه فارق التحصیلی به او هدیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Nifty reputation Low-key, approachable and diffident, Matheny was the daddy during the golden days of Southwestern College art.

[ترجمه گوگل]شهرت بسیار خوب ماتنی در روزهای طلایی هنر کالج جنوب غربی پدری کم‌کلاس، خوش برخورد و متین بود
[ترجمه ترگمان]شهرت Nifty، key، approachable و محجوب بود، در دوران طلایی هنر دانشکده جنوب غربی پدرش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس