news anchor

1. ** ( رسانه ای – حرفه ای ) :**
فردی که در برنامه های خبری تلویزیونی یا رادیویی، اخبار را به صورت رسمی و زنده ارائه می دهد—معمولاً نقش مرکزی در ساختار خبری دارد.
مثال:
She’s the evening newsanchor for Channel 5.
گوینده ی خبر شبانه ی کانال ۵ هست.
2. ** ( سازمانی – نقش محوری ) :**
در ساختار تولید خبر، *newsanchor* معمولاً نقش هماهنگ کننده ی بین گزارش ها، تحلیل ها، و ارتباط با مخاطب را دارد—مثل لنگر که کشتی را ثابت نگه می دارد.
مثال:
The newsanchor keeps the broadcast flowing smoothly.
گوینده ی خبر باعث می شه پخش خبر روان و منظم باشه.
3. ** ( فرهنگی – نماد اعتماد ) :**
در بسیاری از کشورها، *newsanchors* چهره های شناخته شده و قابل اعتماد هستند که مردم اخبار را از زبان آن ها جدی می گیرند.
مثال:
Walter Cronkite was America’s most trusted newsanchor.
والتر کرانکایت قابل اعتمادترین گوینده ی خبر آمریکا بود.
- - -
🔸 **مترادف ها:**
news presenter – newsreader – anchorperson – broadcaster – host

بنابراین، **"news anchor"** به مجری یا گوینده ای اطلاق می شود که اخبار را به صورت منظم و قابل اعتماد به مخاطب ارائه می دهد و به نوعی به این اخبار ثبات و ساختار می بخشد.
chatgpt