neutron star


(نجوم) ستاره ی نوترونی، ستاره ی فروکوفته

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an extremely dense star, composed mostly of neutrons, with very powerful gravitational attraction.

جمله های نمونه

1. Another such state is a neutron star.
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از این حالت ها یک ستاره نوترونی است
[ترجمه ترگمان]یکی دیگر از این حالات، یک ستاره نوترونی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Despite such small size, a neutron star can contain as much mass as 500, 000 Earthsized planets.
[ترجمه گوگل]با وجود چنین اندازه کوچک، یک ستاره نوترونی می تواند جرمی به اندازه 500000 سیاره به اندازه زمین داشته باشد
[ترجمه ترگمان]با وجود چنین سایز کوچک، یک ستاره نوترونی می تواند به اندازه ۵۰۰ سیاره بزرگ باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In this context, a neutron star is effectively a single atomic nucleus.
[ترجمه گوگل]در این زمینه، یک ستاره نوترونی به طور موثر یک هسته اتمی است
[ترجمه ترگمان]در این زمینه، یک ستاره نوترونی به طور موثر یک هسته واحد اتمی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Structure of a pulsar — a rotating magnetic neutron star.
[ترجمه گوگل]ساختار یک تپ اختر - یک ستاره نوترونی مغناطیسی در حال چرخش
[ترجمه ترگمان]ساختار یک ستاره نوترونی چرخشی چرخان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is a neutron star and it is located in the Crab Nebula.
[ترجمه گوگل]این یک ستاره نوترونی است و در سحابی خرچنگ قرار دارد
[ترجمه ترگمان]این ستاره یک ستاره نوترونی و در the Crab قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Each pulsar or neutron star is the fast - rotating, dead heart of a once - massive star.
[ترجمه گوگل]هر تپ اختر یا ستاره نوترونی قلب سریع چرخان و مرده یک ستاره زمانی پرجرم است
[ترجمه ترگمان]هر ستاره نوترونی یا نوترون سرعت چرخش سریع، قلب مرده یک ستاره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. For example a pulsar is a rapidly spinning neutron star with a strong magnetic field.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال یک تپ اختر یک ستاره نوترونی به سرعت در حال چرخش با میدان مغناطیسی قوی است
[ترجمه ترگمان]برای مثال a یک ستاره نوترونی چرخنده با میدان مغناطیسی قوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Does a neutron star represent the ultimate in compression?
[ترجمه گوگل]آیا یک ستاره نوترونی نشان دهنده نهایت فشرده سازی است؟
[ترجمه ترگمان]آیا یک ستاره نوترونی نشان دهنده نهایی فشرده سازی است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. If the neutron star were near the centre of the galaxy, for example, and surrounded by an abundance of dark matter, then it would continue to accrete dark matter.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، اگر ستاره نوترونی نزدیک مرکز کهکشان بود و توسط ماده تاریک فراوانی احاطه شده بود، آنگاه به انباشت ماده تاریک ادامه می داد
[ترجمه ترگمان]برای مثال اگر ستاره نوترونی نزدیک مرکز کهکشان قرار داشته باشد و با فراوانی ماده تاریک احاطه شده باشد، آن به accrete ماده تاریک ادامه خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. If a core continues collapsing beyond the neutron star stage, it may become a black hole.
[ترجمه گوگل]اگر هسته ای به فروپاشی فراتر از مرحله ستاره نوترونی ادامه دهد، ممکن است به سیاهچاله تبدیل شود
[ترجمه ترگمان]اگر یک هسته به فروپاشی فراتر از مرحله ستاره نوترونی ادامه دهد، ممکن است به یک سیاهچاله تبدیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The typical situation involves a loner neutron star that comes a little too close to an ordinary binary pair.
[ترجمه گوگل]وضعیت معمولی شامل یک ستاره نوترونی تنها است که کمی بیش از حد به یک جفت دوتایی معمولی نزدیک می شود
[ترجمه ترگمان]موقعیت معمولی شامل یک ستاره نوترونی منزوی است که کمی نزدیک به یک جفت دودویی معمولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. One teaspoonful of material from a neutron star would weigh a billion tonnes.
[ترجمه گوگل]یک قاشق چایخوری از مواد یک ستاره نوترونی یک میلیارد تن وزن دارد
[ترجمه ترگمان]یک teaspoonful ماده از یک ستاره نوترونی یک میلیارد تن وزن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A neutron star has a gravitational field strong enough to generate X-rays.
[ترجمه گوگل]یک ستاره نوترونی میدان گرانشی آنقدر قوی است که بتواند اشعه ایکس تولید کند
[ترجمه ترگمان]یک ستاره نوترونی به اندازه کافی قوی است که اشعه های ایکس تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. At this point, a neutron star pair, or even a neutron star - hole pair, is formed.
[ترجمه گوگل]در این مرحله، یک جفت ستاره نوترونی یا حتی یک جفت ستاره نوترونی - سوراخ تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]در این نقطه یک جفت ستاره نوترونی یا حتی یک جفت ستاره نوترونی تشکیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In each case, the neutron star is orbiting within the outer atmosphere of its supergiant companion.
[ترجمه گوگل]در هر مورد، ستاره نوترونی در اتمسفر بیرونی همدم ابرغول خود در حال گردش است
[ترجمه ترگمان]در هر مورد، ستاره نوترونی در حال چرخش در جو بیرونی مصاحب supergiant است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

neutron star ( نجوم رصدی و آشکارسازها )
واژه مصوب: ستارۀ نوترونی
تعریف: ستاره ای بسیار چگال که حاصل انفجار یک اَبَرنواختر ( supernova ) است و فشار داخلی آن ناشی از فشار واگِنی ( degeneracy pressure ) نوترون ها است
■ Neutron star
Collapsed core of a massive star
A neutron star is the collapsed core of a massive supergiant star, which had a total mass of between 10 and 25 solar masses, possibly more if the star was especially metal - rich. Except for black holes, and some hypothetical objects ( e. g. white holes, quark stars, and strange stars ) , neutron stars are the smallest and densest currently known class of stellar objects. Neutron stars have a radius on the order of 10 kilometres ( 6. 2 mi ) and a mass of about 1. 4 solar masses. They result from the supernova explosion of a massive star, combined with gravitational collapse, that compresses the core past white dwarf star density to that of atomic nuclei.
...
[مشاهده متن کامل]

ستارهٔ نوترونی ( EC79 ) هستهٔ فروپاشی شدهٔ یک ستارهٔ بزرگ است که پیش از فروپاشی جرم آن در مجموع بین ۱۰ تا ۲۹ جرم خورشیدی بوده است. ستاره های نوترونی کوچکترین و متراکم ترین ستارگانی هستند که تاکنون شناخته شده اند. هنگامی که ستارهٔ پر جرمی به شکل ابرنواختر منفجر می شود، گاهی هستهٔ آن می تواند سالم و برجا بماند. اگر جرم هسته بین ۱٫۴ تا ۳ جرم خورشیدی باشد پدیدهٔ طبیعی گرانش، آن را فراتر از مرحلهٔ کوتوله سفید متراکم می کند تا جایی که پروتون ها و الکترون ها برای تشکیل نوترون ها به یکدیگر فشرده می شوند. این نوع شیء آسمانی ستاره نوترونی نامیده می شود. وقتی که شعاع ستاره ای ۱۰ کیلومتر ( ۶ مایل ) باشد، انقباضش متوقف می شود. برخی از ستارگان نوترونی در زمین به شکل تپ اختر شناسایی می شوند که با چرخش خود، ۲ نوع اشعه منتشر می کنند.
برای این که تصور بهتری از یک ستاره نوترونی در ذهنتان به وجود بیاید، می توانید فرض کنید که تمام جرم خورشید در مکانی به وسعت یک شهر جا داده شده است. یعنی می توان گفت یک قاشق از ستاره نوترونی یک میلیارد تن جرم دارد. به اضافه اینکه سرعت چرخش این ستاره ها به دور خودشان تا ۷۰۰ دور در ثانیه هم می رسد و این چرخش با روند بسیار بسیار آهسته کند می شود. به عنوان مثال ستاره نوترونی که در هر ثانیه یک دور می زند پس از صد سال در هر ۱/۰۰۰۰۰۳ ثانیه یک دور می زند، به عبارت دیگر پس از یک میلیون سال هر ۱/۰۳ ثانیه یک دور می زند.
این ستارگان هنگام انفجار برخی از ابرنواخترها به وجود می آیند. پس از انفجار یک ابرنواختر ممکن است به خاطر فشار بسیار زیاد حاصل از رمبش مواد پخش شده ساختار اتمی همهٔ عناصر شیمیایی شکسته شود و تنها اجزای بنیادی بر جای بمانند.
بیشتر دانشمندان عقیده دارند که جاذبه و فشار بسیار زیاد باعث فشرده شدن پروتون ها و الکترون ها به درون یکدیگر می شوند که خود سبب به وجود آمدن توده های متراکم نوترونی خواهد شد. عده کمی نیز معتقدند که فشردگی پروتون ها و الکترون ها بسیار بیش از اینهاست و این باعث می شود که تنها کوارک ها باقی بمانند؛ و این ستاره کوارکی متشکل از کوارک های بالا و پایین ( Up & down quarks ) و نوع دیگری از کوارک که از بقیه سنگین تر است خواهد بود که این کوارک تاکنون در هیچ ماده ای کشف نشده است.
ز آنجا که اطلاعات در مورد ستارگان نوترونی اندک است در سال های اخیر تحقیقات زیادی بر روی این دسته از ستارگان انجام شده است.
در اواخر سال ۲۰۰۲ میلادی، یک تیم تحقیقاتی وابسته به ناسا به سرپرستی خانم J. Cotton مطالعاتی را در مورد یک ستاره نوترونی به همراه یک ستاره همدم به نام ۰۷۴۸۶۷۶ EXO انجام داد. این گروه برای مطالعهٔ این ستاره دو تایی که در فاصلهٔ ۳۰۰۰۰ سال نوری از زمین قرار دارد. از یک ماهواره مجهز به اشعه ایکس بهره برد ( این ماهواره متعلق به آژانس فضایی اروپا است و XMMX - ray Multi Mirror نیوتن نام دارد ) .
هدف این تحقیق تعیین ساختار ستاره نوترونی با استفاده از تأثیرات جاذبهٔ زیاد ستاره بر روی نور بود.
با توجه به نظریهٔ نسبیت عام نوری که از یک میدان جاذبهٔ زیاد عبور کند، مقداری از انرژی خود را از دست می دهد. این کاهش انرژی به صورت افزایش طول موج نور نمود پیدا می کنند. به این پدیده انتقال به قرمز می گویند.
این گروه برای نخستین بار انتقال به قرمز نور گذرنده از اتمسفر بسیار بسیار نازک یک ستاره نوترونی را اندازه گیری کردند. جاذبهٔ عظیم ستاره نوترونی باعث انتقال به قرمز نور می شود که میزان آن به مقدار جرم ستاره و شعاع آن بستگی دارد. تعیین مقادیر جرم و شعاع ستاره می تواند محققان را در یافتن فشار درونی ستاره یاری کند. با آگاهی از فشار درونی ستاره منجمان می توانند حدس بزنند که داخل ستاره نوترونی فقط متشکل از نوترونهاست یا ذرات ناشناختهٔ دیگر را نیز شامل می شود.
این گروه تحقیقاتی پس از انجام مطالعات و آزمایش ها خود دریافتند که این ستاره تنها باید از نوترون تشکیل شده باشد؛ و در حقیقت طبق مدل های کوارکی، ذره دیگری جز نوترون در آن وجود ندارد.
در حین این مطالعه و برای بررسی تغییرات طیف پرتوهای ایکس، یک منبع پرقدرت اشعه ایکس لازم بود. انفجارهای هسته ای ( Thermonuclear Blasts ) که بر اثر جذب ستاره همدم توسط ستاره نوترونی ایجاد می شود. . همان منبع مورد نیاز برای تولید اشعهٔ ایکس بود. ستاره نوترونی به سبب جرم زیاد و به دنبال آن جاذبهٔ قوی، مواد ستاره همدم را به سوی خود جذب می کرد. طیف پرتوهای ایکس تولید شده پس از عبور از جو بسیار کم ستاره نوترونی که از اتم های آهن فوق یونیزه شده تشکیل شده بود توسط ماهواره XMM - نیوتن مورد بررسی قرار گرفتند.
نکتهٔ قابل توجه این است که در آزمایش های قبلی که توسط گروه دیگری انجام شده بود تحقیقات بر روی ستاره ای متمرکز بود که میدان مغناطیسی بزرگی داشت و چون میدان مغناطیسی نیز بر روی طیف نور تأثیرگذار است تشخیص اثر نیروی جاذبهٔ ستاره بر روی طیف نور به طور دقیق امکان پذیر نبود؛ ولی ستاره مورد نظر در پروژه بعدی ( که آن را توضیح دادیم ) دارای میدان مغناطیسی ضعیفی بود که اثر آن از اثر نیروی جاذبه قابل تشخیص بود.

( نجوم ) ستاره نوترونی
هسته فروپاشی شده یک ستاره بزرگ است ، ستارگان نوترونی کوچک ترین و متراکم ترین ستارگانی هستند که تا کنون شناخته شده اند

بپرس