neutral solution

1. The corrosion resistance of chromate passivation tinplate in neutral solution was reinforced, and the corrosion rate for sulfur and acid declined with the increasing of passivation tem. . .

[ترجمه گوگل]مقاومت به خوردگی ورق قلع غیرفعال کرومات در محلول خنثی تقویت شد و نرخ خوردگی برای گوگرد و اسید با افزایش دمای غیرفعال سازی کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]مقاومت در برابر خوردگی of chromate با محلول خنثی تقویت شد و میزان خوردگی گوگرد و اسید با افزایش of passivation کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The fatigue life decreased in neutral solution, and increased in base solution with pH1The conversion film containing fluorine can hardly improve the fatigue life.

[ترجمه گوگل]عمر خستگی در محلول خنثی کاهش یافت و در محلول پایه با pH1 افزایش یافت فیلم تبدیل حاوی فلوئور به سختی می تواند عمر خستگی را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]عمر خستگی در محلول خنثی کاهش یافت و در محلول پایه با فیلم تبدیل pH۱The حاوی فلویور، به سختی زندگی خستگی را بهبود بخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The growing proceeding and phase composition of the anodic film on Tin-Antimony alloys in neutral solution at

[ترجمه گوگل]روند رو به رشد و ترکیب فازی فیلم آندی روی آلیاژهای قلع-آنتیمون در محلول خنثی در
[ترجمه ترگمان]روند رو به رشد و ترکیب فازه ای آندی بر روی آلیاژهای \"تین - Antimony\" در محلول خنثی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The research results showed that the modified film had good anti-corrosion performance in weak acid, neutral solution containing Cl- and strong alkali.

[ترجمه گوگل]نتایج تحقیق نشان داد که فیلم اصلاح شده عملکرد ضد خوردگی خوبی در محلول اسید ضعیف، خنثی حاوی کلر و قلیایی قوی دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج تحقیقات نشان داد که فیلم اصلاح شده عملکرد ضد خوردگی خوبی در اسید ضعیف، محلول خنثی حاوی کلر - و قلیایی قوی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This reaction is carried on in the acidity or neutral solution including in six price chromium, but the chromium is extremely harmful to the human body health.

[ترجمه گوگل]این واکنش در محلول اسیدی یا خنثی از جمله کروم شش قیمتی انجام می شود، اما کروم برای سلامت بدن انسان بسیار مضر است
[ترجمه ترگمان]این واکنش در محلول اسیدی یا محلول خنثی شامل ۶ قیمت کروم انجام می شود، اما کروم برای سلامت بدن انسان بسیار مضر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Firstly, the electrochemical behavior of anodic aluminium film formed on neutral solution is investigated.

[ترجمه گوگل]در ابتدا، رفتار الکتروشیمیایی فیلم آلومینیوم آندی تشکیل شده بر روی محلول خنثی بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]ابتدا، رفتار الکتروشیمیایی لایه آلومینیوم آندی در محلول خنثی مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران