netball

1. This game is a variant of netball.

[ترجمه گوگل]این بازی یک نوع نت بال است
[ترجمه ترگمان]این بازی گونه ای از netball است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. She represented her house, Nightingale, at swimming and netball and developed her lifelong passion for dance.

[ترجمه گوگل]او نماینده خانه خود، بلبل، در شنا و نت بال بود و اشتیاق مادام العمر خود را برای رقص توسعه داد
[ترجمه ترگمان]او خانه خود را به نام بلبل در شنا و شنا معرفی کرد و اشتیاق مادام العمر خود برای رقص را توسعه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Netball Sefton, the defending champions, will have to work hard particularly against a Wirral side.

[ترجمه گوگل]نت بال سفتون، مدافع عنوان قهرمانی، باید سخت کار کند، به خصوص در مقابل تیم ویرال
[ترجمه ترگمان]netball Sefton، مدافع عنوان قهرمانی، باید به طور خاص با یک طرف مخالف کار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Her talent for netball and swimming earned her places in the school teams.

[ترجمه گوگل]استعداد او در نت بال و شنا جایگاه او را در تیم های مدرسه به دست آورد
[ترجمه ترگمان]استعداد او برای شنا کردن و شنا کردن جای خود را در تیم های مدرسه به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. If you are interested in playing netball then this might be your answer.

[ترجمه گوگل]اگر به بازی نت بال علاقه دارید، این ممکن است پاسخ شما باشد
[ترجمه ترگمان]اگر شما به بازی کردن علاقه دارید، پس این جواب شما خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. She loves gym workouts, swimming and playing netball - she is a leading light in a local women's team.

[ترجمه گوگل]او عاشق تمرینات بدنسازی، شنا و بازی نت بال است - او در یک تیم محلی زنان نقش برجسته ای دارد
[ترجمه ترگمان]او ورزش ورزشی، شنا کردن و بازی کردن را دوست دارد - او یک سبک پیشرو در یک تیم زنان محلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. At the moment she is refereeing the netball match over at the playing field.

[ترجمه گوگل]در حال حاضر او مسابقه نت بال را در زمین بازی داوری می کند
[ترجمه ترگمان]در این لحظه مسابقه مسابقه netball در میدان بازی داور مسابقه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. She was netball captain and played a creditable game of tennis.

[ترجمه گوگل]او کاپیتان نت بال بود و یک بازی معتبر تنیس بازی کرد
[ترجمه ترگمان]او کاپیتان netball بود و بازی خوبی با تنیس بازی می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Netball and basketball are cousins, although I have always preferred the former to play for it is much easier to get involved.

[ترجمه گوگل]نت بال و بسکتبال پسر عمو هستند، اگرچه من همیشه ترجیح داده ام اولی را برای بازی کردن در آن بازی کنم
[ترجمه ترگمان]بسکتبال و بسکتبال قوم و خویش هستند، هر چند که من همیشه ترجیح می دهم بازی را بازی کنم، اما گرفتن آن آسان تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. At school children can play football, netball and otherBsportsband there are clubs for playing indoorBgamesbsuch as chess or snooker.

[ترجمه گوگل]در مدرسه بچه ها می توانند فوتبال، نت بال و سایر گروه های ورزشی بازی کنند، باشگاه هایی برای بازی های داخلی مانند شطرنج یا اسنوکر وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در مدرسه کودکان می توانند فوتبال، netball و otherBsportsband بازی کنند که برای بازی indoorBgamesbsuch به عنوان شطرنج یا اسنوکر وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Bridget: I didn't play netball. Or go to a girl's school . Or have showers.

[ترجمه گوگل]بریجت: من نت بال بازی نکردم یا به مدرسه دخترانه بروید یا دوش بگیرید
[ترجمه ترگمان]من نقش بازی رو بازی نکردم یا به مدرسه یک دختر برود یا اینکه دوش بگیرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The rain put an end to our netball game.

[ترجمه گوگل]باران به بازی نت بال ما پایان داد
[ترجمه ترگمان]باران به بازی netball خاتمه داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The population of netball boosted and we are looking forward that netball would become one of the main sport for females within our country.

[ترجمه گوگل]جمعیت نت بال افزایش یافته است و ما مشتاقانه منتظریم که نت بال به یکی از ورزش های اصلی زنان در کشورمان تبدیل شود
[ترجمه ترگمان]جمعیت of افزایش یافت و ما به دنبال آن هستیم که netball تبدیل به یکی از ورزش های اصلی برای زنان در کشور ما شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. All the children play tennis and many play netball too.

[ترجمه گوگل]همه بچه ها تنیس بازی می کنند و بسیاری نیز نت بال بازی می کنند
[ترجمه ترگمان]همه بچه ها تنیس بازی می کنند و بسیاری بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A simple baseball game, netball hands cast various difficulties tricky problem for the ball, it is up to you in a specified time to make the number of home base.

[ترجمه گوگل]یک بازی بیس بال ساده، دست های نت بال مشکلات مختلف را برای توپ ایجاد می کند، این به شما بستگی دارد که در یک زمان مشخص تعداد پایگاه خانگی را بسازید
[ترجمه ترگمان]یک بازی بیسبال ساده، با دست netball مشکلات مختلفی را برای توپ ایجاد می کند، در یک زمان مشخص به شما بستگی دارد تا شماره خانه را مشخص کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس