1. The company also produce webbing and stretch neoprene straps.
[ترجمه گوگل]این شرکت همچنین تسمه های نئوپرن بافته شده و کششی تولید می کند
[ترجمه ترگمان]این شرکت همچنین نوارهای پارچه ای و stretch را نیز تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. When it was overloaded with electricity, the neoprene burned off.
[ترجمه گوگل]وقتی با برق زیاد شد، نئوپرن سوخت
[ترجمه ترگمان]وقتی که بار بیش از ظرفیت برق بود، neoprene خاموش شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Neoprene or rubber gloves there necessary to avoid skin contact.
[ترجمه گوگل]دستکش های نئوپرن یا لاستیکی برای جلوگیری از تماس پوستی لازم است
[ترجمه ترگمان]برای جلوگیری از تماس پوست دستکش های پلاستیکی یا لاستیکی لازم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Neoprene grommet and complete epoxy encapsulation provide for a true non - wicking cable entry.
[ترجمه گوگل]گرومت نئوپرن و محفظه کامل اپوکسی یک ورودی کابل بدون فتیله را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]Neoprene grommet و کپسوله کردن کامل اپوکسی یک مدخل کابل non واقعی را فراهم می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The neoprene adhesive includes solvent type, latex type and non solvent type.
[ترجمه گوگل]چسب نئوپرن شامل نوع حلال، نوع لاتکس و نوع غیر حلال است
[ترجمه ترگمان]چسب neoprene شامل نوع حلال، نوع لاتکس و نوع غیر حلال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The tape is a closed cell neoprene rubber with the correct density to work best in a variety of clamping applications.
[ترجمه گوگل]این نوار یک لاستیک نئوپرن سلول بسته با چگالی مناسب است تا در انواع کاربردهای گیره بهترین عملکرد را داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نوار یک لاستیک neoprene با چگالی صحیح است که در انواع برنامه های مهار کننده بهتر عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. PROTECTIVE GLOVES: Neoprene or rubber gloves with cuffs.
[ترجمه گوگل]دستکش های محافظ: دستکش های نئوپرن یا لاستیکی با سرآستین
[ترجمه ترگمان]یا دستکش های پلاستیکی یا دستکش های پلاستیکی با سر آستین ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Leaves neoprene articles free of organic residue, Chlorine and salt deposits.
[ترجمه گوگل]محصولات نئوپرن را عاری از بقایای آلی، رسوبات کلر و نمک می گذارد
[ترجمه ترگمان]برگ ها مقالات آزاد مانده از باقیمانده مواد ارگانیک، کلر و نمک را رها می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Steel gate is replaced by neoprene guides.
[ترجمه گوگل]درب فولادی با راهنماهای نئوپرن جایگزین می شود
[ترجمه ترگمان]دروازه فولاد با راهنماهای neoprene جایگزین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Polymer Cement mortar applicable should be neoprene latex cement mortar and polyacrylate cement mortar.
[ترجمه گوگل]ملات سیمان پلیمری قابل اجرا باید ملات سیمان لاتکس نئوپرن و ملات سیمان پلی آکریلات باشد
[ترجمه ترگمان]ملات سیمان پلی مر هم باید برای ملات سیمان و ملات سیمان استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Constructed from body hugging, double layer neoprene, the thin-skinned but protective padding of this slick sleeve isolates your digital camera from life's hard knocks and cutting edge dangers.
[ترجمه گوگل]ساخته شده از نئوپرن دولایه در آغوش بدن، لایه محافظ پوست نازک اما محافظ این آستین صاف دوربین دیجیتال شما را از ضربه های سخت زندگی و خطرات پیشرفته جدا می کند
[ترجمه ترگمان]ساخته شده از بدن، لایه دوگانه، لایه دو لایه، پوست لاغر اما محافظ این آستین تمیز، دوربین دیجیتال شما را از ضربات سخت و خطرات لبه برش جدا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The vulcanization accelerator system for neoprene is studied in this paper.
[ترجمه گوگل]در این مقاله سیستم شتابدهنده ولکانیزاسیون برای نئوپرن مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]سیستم شتاب ده vulcanization برای neoprene در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. A typical timing belt is made of neoprene ( synthetic rubber ) reinforced with fiberglass.
[ترجمه گوگل]یک تسمه تایم معمولی از نئوپرن (لاستیک مصنوعی) تقویت شده با فایبرگلاس ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]یک کمربند زمان بندی معمولی از neoprene (لاستیک مصنوعی)تقویت شده با فایبرگلاس ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Field Cut & Thermally Joined Vinyl Or Neoprene Waterstops Shall Be Constructed At All Concrete Joints.
[ترجمه گوگل]واتراستاپ های وینیل یا نئوپرن با برش میدانی و اتصال حرارتی باید در تمام اتصالات بتنی ساخته شوند
[ترجمه ترگمان]قطع فیلد های قطع میدان به Vinyl یا Neoprene Waterstops باید در همه مفاصل بتن ساخته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Cementing neoprene in the opposite of the eyerow Cementing width.
[ترجمه گوگل]سیمان کاری نئوپرن در مقابل عرض سیمان کشی ابرو
[ترجمه ترگمان]cementing neoprene در مقابل عرض eyerow cementing قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید