neoplasia

1. Cigarette smoking is a risk factor for cervical neoplasia.

[ترجمه گوگل]سیگار کشیدن یک عامل خطر برای نئوپلازی دهانه رحم است
[ترجمه ترگمان]سیگار کشیدن یک عامل خطر برای گردن رحم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Molecular biology of colorectal neoplasia Large bowel cancer is a major cause of morbidity and mortality in the western world.

[ترجمه گوگل]بیولوژی مولکولی نئوپلازی کولورکتال سرطان روده بزرگ یکی از علل عمده عوارض و مرگ و میر در جهان غرب است
[ترجمه ترگمان]بیولوژی مولکولی روده بزرگ روده بزرگ روده بزرگ، علت اصلی ابتلا به سرطان و مرگ و میر در دنیای غرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. So, in the case of neuroepithelial neoplasia, he said, they are looking for mutations outside of the 12 base pair segment of the gene.

[ترجمه گوگل]بنابراین، در مورد نئوپلازی نوروپیتلیال، او گفت، آنها به دنبال جهش در خارج از بخش 12 جفت باز ژن هستند
[ترجمه ترگمان]بنابراین، در مورد of neoplasia، او گفت، آن ها بدنبال جهش در خارج از بخش ۱۲ پایه ژن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Chronic non-specific ulcerative colitis with intraepithelial neoplasia change is prone to turning to carcinoma, so it's called precancerosis of colonic carcinoma.

[ترجمه گوگل]کولیت اولسراتیو مزمن غیراختصاصی با تغییر نئوپلازی داخل اپیتلیال مستعد تبدیل به کارسینوم است، بنابراین به آن پیش سرطانی کارسینوم کولون می گویند
[ترجمه ترگمان]carcinoma non Chronic with with intraepithelial change neoplasia neoplasia prone prone is to to to to to carcinoma carcinoma of of of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Cervical intraepithelial neoplasia is a preinvasive lesion of cervical carcinoma associated with HPV infection.

[ترجمه گوگل]نئوپلازی داخل اپیتلیال دهانه رحم یک ضایعه پیش تهاجمی کارسینوم دهانه رحم است که با عفونت HPV همراه است
[ترجمه ترگمان]Cervical intraepithelial neoplasia یک ضایعه preinvasive از سرطان رحم است که همراه با عفونت HPV در ارتباط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The familial kind are associated with multiple endocrine neoplasia syndrome.

[ترجمه گوگل]نوع خانوادگی با سندرم نئوپلازی غدد درون ریز متعدد همراه است
[ترجمه ترگمان]نوع خانوادگی با چندین syndrome غدد درون ریز در ارتباط هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The true incidence of vaginal intraepithelial neoplasia is unknown, but rates of vulval carcinoma in situ have been rising and increased more than 400% in the United States between 1973 and 2000.

[ترجمه گوگل]بروز واقعی نئوپلازی داخل اپیتلیال واژن ناشناخته است، اما میزان کارسینوم ولو در محل در ایالات متحده بین سال‌های 1973 و 2000 افزایش یافته و بیش از 400 درصد افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]در ایالات متحده بین سال های ۱۹۷۳ تا ۲۰۰۰، میزان واقعی شیوع سرطان واژن، ناشناخته است، اما میزان سرطان vulval در محل در جای خود در حال افزایش است و بیش از ۴۰۰ درصد در ایالات متحده افزایش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The process of neoplasia begins with cell transformation.

[ترجمه گوگل]فرآیند نئوپلازی با تبدیل سلولی آغاز می شود
[ترجمه ترگمان]فرآیند of با تبدیل سلول آغاز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods Use of dilator to expand epicranium, the neoplasia was excised after the dilatation and completely repaired by one-stage operation.

[ترجمه گوگل]روش ها استفاده از دیلاتور برای گسترش اپی کرانیوم، نئوپلازی پس از اتساع برداشته شد و با عمل یک مرحله ای به طور کامل ترمیم شد
[ترجمه ترگمان]روش های استفاده از dilator برای توسعه epicranium، the بعد از the excised و به طور کامل توسط یک عملیات یک مرحله ای تعمیر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods 4 cases multiple endocrine neoplasia treated from 1988 to 1998 were s surveyed retrospectively.

[ترجمه گوگل]Methods4 مورد نئوپلازی غدد درون ریز متعدد درمان شده از سال 1988 تا 1998 به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های ۴ مورد چند neoplasia غدد درون ریز که از سال ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۸ درمان شدند با نگاه اول مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This occurs in extensive bilateral frontal lobe dysfunction and is usually due to vascular disease, hydrocephalus, or massive neoplasia.

[ترجمه گوگل]این در اختلال عملکرد دو طرفه لوب فرونتال گسترده رخ می دهد و معمولاً به دلیل بیماری عروقی، هیدروسفالی یا نئوپلازی عظیم است
[ترجمه ترگمان]این امر در عملکرد کلی پیشانی دو جانبه رخ می دهد و معمولا به علت بیماری عروقی، hydrocephalus، یا neoplasia بزرگ رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A cohort study of the risk of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or 3 in relation to papillomavirus infection.

[ترجمه گوگل]مطالعه کوهورت خطر نئوپلازی داخل اپیتلیال گردن رحم درجه 2 یا 3 در رابطه با عفونت ویروس پاپیلوم
[ترجمه ترگمان]یک گروه در مورد خطر ابتلا به عفونت cervical neoplasia ۲ یا ۳ در رابطه با عفونت ویروس papillomavirus مطالعه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Epidemiologic evidence showing that human papillomavirus infection causes most cervical intraepithelial neoplasia.

[ترجمه گوگل]شواهد اپیدمیولوژیک نشان می دهد که عفونت با ویروس پاپیلومای انسانی باعث بیشتر نئوپلازی های داخل اپیتلیال دهانه رحم می شود
[ترجمه ترگمان]شواهد Epidemiologic نشان می دهند که عفونت ویروس papillomavirus انسانی منجر به neoplasia intraepithelial رحم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. There is a clear link between the intensity of cell proliferation and susceptibility to neoplasia.

[ترجمه گوگل]ارتباط واضحی بین شدت تکثیر سلولی و حساسیت به نئوپلازی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک ارتباط واضح بین شدت تکثیر سلولی و حساسیت به neoplasia وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس