"Need - to - know" is a term used to describe information that is only shared with individuals who require it in order to perform their job or duties. This is done to protect sensitive or confidential information from being accessed by those who do not have a legitimate need for it. The principle of "need - to - know" is often used in industries such as government, military, and healthcare to ensure that information is only shared on a need - to - know basis.
... [مشاهده متن کامل]
اصطلاحی است برای توصیف اطلاعاتی که فقط با افرادی به اشتراک گذاشته می شود که برای انجام کار یا وظایف خود به آن نیاز دارند. این کار برای محافظت از اطلاعات حساس یا محرمانه از دسترسی افرادی که نیاز قانونی به آن ندارند، انجام می شود. اصل "نیاز به دانستن" اغلب در زمینه های کاری مانند دولت، ارتش و مراقبت های بهداشتی استفاده می شود تا اطمینان حاصل گردد که اطلاعات فقط بر اساس نیاز به دانستن به اشتراک گذاشته می شود.
1. The company's HR department only shares employee information on a need - to - know basis.
2. The military operates on a strict need - to - know basis to protect classified information.
3. The hospital only shares patient medical records with healthcare providers who have a need - to - know.
4. The government agency restricts access to sensitive information to individuals with a need - to - know clearance.
5. The IT department only grants system access to employees who have a need - to - know for their job responsibilities.
بیشتر پلیس و سازمان های اطلاعاتی از این اصطلاح استفاده می کنند. اطلاع رسانی محتاطانه، تدریجی، یا قطره چکانی. بروز دادن اطلاعات فقط در حد لزوم ( طوری که به خلافکار، دشمن، فرد تحت تعقیب یا . . . یاری نرساند. )
بعضی جاها به معنای �دانستی� هم هست.
لازمه که بدونید
خط مشی یا اصول سازمانی مبنی بر گفتن �فقط آنچه فرد باید بداند� و نه تمام حقایق، داده ها، یا اطلاعات.
�نیار به دانستن�
