nee

1. Hillary Clinton nee Rodham .

[ترجمه leila] هیلاری کلینتون زاده Rodham هست.

0|1

[ترجمه amir] هیلاری کلینتون با نام خانوادگی پدری Rodham

1|0

[ترجمه گوگل]هیلاری کلینتون نه رادهام
[ترجمه ترگمان]هیلاری کلینتون در جریان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Wavelet transform is a nee signal and image processing tool developed in recent years.

[ترجمه گوگل]تبدیل موجک یک ابزار پردازش سیگنال و تصویر nee است که در سال‌های اخیر توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]تبدیل موجک یک ابزار پردازش تصویر و پردازش تصویر است که در سال های اخیر گسترش پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Note: Please specify shape, length and size nee in your order.

[ترجمه گوگل]توجه: لطفا شکل، طول و اندازه را در سفارش خود مشخص کنید
[ترجمه ترگمان]نکته: لطفا شکل، طول و اندازه nee را در سفارش خود مشخص کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Lukas Podolski : Nee, wieso ? Das ist nun mal mein Spitzname.

[ترجمه گوگل]لوکاس پودولسکی: نی، ویسو؟ Das ist nun mal mein Spitzname
[ترجمه ترگمان]و \"لوکاس Podolski\"، نه، \"wieso\"؟ فلسفه nun mal \"اینه که\" Spitzname Spitzname (نوعی غذای چینی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. After Nee died in 1972 in a Communist jail, Lee became the group's most prominent teacher.

[ترجمه گوگل]پس از مرگ نی در سال 1972 در زندان کمونیستی، لی برجسته ترین معلم گروه شد
[ترجمه ترگمان]بعد از مرگش در سال ۱۹۷۲ در یک زندان کمونیست، لی مهم ترین معلم این گروه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. According tothe anatomic findings, when the nee - dle is inserted vertically for 4 - 5 cm, it could reach the dorsal ramus.

[ترجمه گوگل]بر اساس یافته های آناتومیک، زمانی که سوزن به صورت عمودی به مدت 4 تا 5 سانتی متر وارد شود، می تواند به راموس پشتی برسد
[ترجمه ترگمان]طبق یافته های گیاه شناسی، زمانی که the - dle به صورت عمودی برای ۴ تا ۵ سانتیمتر قرار داده می شود، می تواند به the پشتی برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In the interim of Yanshan-Himalayan stage, the transition from sinistral to dextrorotation of Tanlu fault zone resulted in the transition of faults from NW-trending to NE(NEE)-trending in Zhanhua Sag.

[ترجمه گوگل]در مرحله میانی مرحله یانشان-هیمالیا، گذار از سینیسترال به چرخش دکستروچر ناحیه گسلی تانلو منجر به انتقال گسل ها از روند NW به NE (NEE) - روند در Zhanhua Sag شد
[ترجمه ترگمان]در طول مرحله of - هیمالیایی، انتقال از sinistral به dextrorotation منطقه گسل Tanlu منجر به انتقال گسل های از NW - trending به NE (NEE)- گرایش در Sag Zhanhua شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The normal fault zone with NEE trending are cut by some NNW faults with left-lateral dislocation in the north of the basin.

[ترجمه گوگل]پهنه گسلی نرمال با روند NEE توسط برخی گسل های NNW با نابجایی سمت چپ در شمال حوضه قطع می شود
[ترجمه ترگمان]ناحیه خطای نرمال با گرایش NEE توسط برخی از نقص های NNW با جابجایی جانبی سمت چپ در شمال حوضچه قطع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. NEE Jr Owen Dawes ceased to be a partner of Coudert Brothers Hong Kong Office as from 15 April 2003 and transferred to Shanghai Office.

[ترجمه گوگل]NEE Jr Owen Dawes از 15 آوریل 2003 شریک دفتر برادران کودرت هنگ کنگ نبود و به دفتر شانگهای منتقل شد
[ترجمه ترگمان]او از ۱۵ آوریل ۲۰۰۳ به سازمان برادران Coudert در هنگ کنگ منتقل شد و به دفتر شانگهای انتقال یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To report a nee simplified silicone oil removal surgery for aphakic eyes.

[ترجمه گوگل]هدف گزارش یک جراحی حذف روغن سیلیکون ساده شده برای چشم های آفاکی
[ترجمه ترگمان]هدف گزارش یک جراحی حذف روغنی (silicone)ساده شده برای چشم aphakic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Brainium Technologies, nee NTS Computer Systems, sold several devices focused on helping students to learn keyboarding.

[ترجمه گوگل]Brainium Technologies، Nee NTS Computer Systems، چندین دستگاه را فروخت که بر کمک به دانش‌آموزان برای یادگیری صفحه‌کلید متمرکز بودند
[ترجمه ترگمان]فن آوری های Brainium، موسوم به سیستم های کامپیوتری NTS، چندین ابزار را به فروش رساند که بر کمک به دانش آموزان برای یادگیری keyboarding متمرکز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The direction of compressive principal stress is in NEE and the tensil stress is in NNW.

[ترجمه گوگل]جهت تنش اصلی فشاری در NEE و تنش کششی در NNW است
[ترجمه ترگمان]جهت فشار فشردگی بتن در NEE و فشار tensil در NNW است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It was found that Cirrospilus pictus Nee can parasitize in cecidium of Aceria pallida Keifer for the first time.

[ترجمه گوگل]مشخص شد که Cirrospilus pictus Nee می‌تواند برای اولین بار در سیدیوم Aceria pallida Keifer انگلی کند
[ترجمه ترگمان]کشف شد که Cirrospilus pictus Nee برای اولین بار در cecidium of pallida دستگیر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Mrs. Smith, nee Jones.

[ترجمه گوگل]خانم اسمیت، نی جونز
[ترجمه ترگمان]خانم اسمیث، جان جونز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس