navigate the waters

پیشنهاد کاربران

"Navigate the waters" is an idiomatic expression that means to handle or manage a difficult situation, often one that is complex, uncertain, or unpredictable. It's like navigating through treacherous or unfamiliar waters, where you need to be cautious and make careful decisions to avoid obstacles and stay afloat.
...
[مشاهده متن کامل]

عبارت اصطلاحی
اداره یا مدیریت کردن یک موقعیت دشوار، اغلب وضعیتی که پیچیده، نامشخص یا غیرقابل پیش بینی است.
این مانند حرکت در آب های ناامن و پرخطر یا ناآشنا است، جایی که باید محتاط باشید و تصمیمات دقیق بگیرید تا از موانع جلوگیری کنید و موفق شوید
مثال؛
Navigating the waters of entrepreneurship can be tough, but it’s worth it.
In a conversation about a difficult relationship, someone might say, “We’re navigating the waters of a long - distance relationship. ”
A student discussing a challenging course might mention, “I’m navigating the waters of organic chemistry right now. ”

برنامه ریزی، هدایت یا ترسیم مسیر یا موقعیت

بپرس