1. In the natatorium, many medicine-bathing pools are scattered all over like stars in the sky, but you may not find them, as they are hidden in the woods, flowers and rockeries .
[ترجمه گوگل]در natatorium، بسیاری از استخرهای حمام دارو مانند ستارگان در آسمان پراکنده هستند، اما ممکن است آنها را پیدا نکنید، زیرا آنها در جنگل ها، گل ها و صخره ها پنهان شده اند
[ترجمه ترگمان]در the، بسیاری از استخرهای شنا مثل ستارگان در آسمان پراکنده هستند، اما شما ممکن است آن ها را پیدا نکنید، همانطور که در جنگل پنهان شده اند، گل ها و rockeries
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Taking a small natatorium in Tianjin for research object, the ventilation heating load of heating and ventilation system with hot blast and its ratio in total heating load in winter are calculated.
[ترجمه گوگل]با در نظر گرفتن یک natatorium کوچک در تیانجین برای هدف تحقیقاتی، بار گرمایش تهویه سیستم گرمایش و تهویه با انفجار داغ و نسبت آن به کل بار گرمایش در زمستان محاسبه میشود
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن a کوچک در تیانجین برای موضوع تحقیقاتی، سیستم گرمایش تهویه و سیستم تهویه با انفجار داغ و نسبت آن در بار گرمایش کل در زمستان محاسبه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The facility included a natatorium swimming and stadium for soccer.
[ترجمه گوگل]این تسهیلات شامل یک natatorium شنا و استادیوم برای فوتبال بود
[ترجمه ترگمان]این مرکز شامل یک استخر و ورزشگاه خانگی برای فوتبال بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The roof of the natatorium of Chongqing adopts quadrangular pyramid with welding hollow sphere joints.
[ترجمه گوگل]سقف پناهگاه چونگ کینگ هرم چهار گوش با اتصالات گوی توخالی جوشکاری شده است
[ترجمه ترگمان]سقف of چانگ کینگ، هرم مربعی را با اتصالات میانی نقطه جوش اتخاذ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. I often go swimming in the natatorium with my dad.
[ترجمه گوگل]من اغلب با پدرم برای شنا در نایتاریوم می روم
[ترجمه ترگمان]من معمولا با پدرم تو natatorium شنا می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. They are swimming in the natatorium.
7. When communal natatorium swims, want to notice the disinfection of the eye.
[ترجمه گوگل]وقتی natatorium عمومی شنا می کند، می خواهید متوجه ضد عفونی شدن چشم شوید
[ترجمه ترگمان]هنگامی که natatorium دسته جمعی شنا می کند، میل دارد به ضد عفونی کردن چشم ها توجه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The content of construction includes stadium, gymnasium, swimming natatorium, training hall, shooting hall, tennis competition hall, gymnastics and boxing hall.
[ترجمه گوگل]محتوای ساخت و ساز شامل استادیوم، سالن بدنسازی، سالن شنا، سالن تمرین، سالن تیراندازی، سالن مسابقات تنیس، سالن ژیمناستیک و بوکس می باشد
[ترجمه ترگمان]محتوای ساخت شامل استادیوم، سالن ورزش، شنا، سالن تمرین، سالن عکاسی، سالن رقابت تنیس، ژیمناستیک و سالن بوکس می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The Ying Tung Natatorium is situated at the Olympic Sports Centre inside the Olympic Village, Chaoyang District.
[ترجمه گوگل]نااتاتوریوم یانگ تونگ در مرکز ورزشی المپیک در دهکده المپیک در منطقه چائویانگ واقع شده است
[ترجمه ترگمان]Ying Tung Natatorium در مرکز ورزشی المپیک در روستای المپیک واقع در منطقه Chaoyang واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The main Olympics Stadiums include Guangcai Gymnasium, Muxiyuan Natatorium, and Muxiyuan Training Hall.
[ترجمه گوگل]استادیوم های اصلی المپیک شامل ورزشگاه گوانگچای، نااتاتوریوم Muxiyuan و سالن تمرین Muxiyuan است
[ترجمه ترگمان]ورزشگاه اصلی المپیک شامل ورزشگاه Guangcai، Muxiyuan Natatorium و Muxiyuan Training است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. I went to natatorium.
12. This paper presents the general structure, object identification means and its application of gym center natatorium intelligent card charging management system in Jiangsu Province.
[ترجمه گوگل]این مقاله ساختار کلی، ابزار شناسایی شی و کاربرد آن از سیستم مدیریت شارژ کارت هوشمند مرکز ورزشگاه natatorium در استان جیانگ سو را ارائه میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله ساختار کلی، شناسایی هدف و کاربرد آن از مرکز ورزشی natatorium هوشمند شارژ باتری را در استان Jiangsu ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The wave shaped space truss is used as the roof of the natatorium in Tianjin University, which ingeniously displays the function of the building.
[ترجمه گوگل]خرپای فضایی شکل موجی به عنوان سقف نایتاتوریوم در دانشگاه تیانجین استفاده می شود که به طرز مبتکرانه ای عملکرد ساختمان را به نمایش می گذارد
[ترجمه ترگمان]بسته فضایی شکل موج به عنوان سقف of در دانشگاه تیانجین به کار می رود، که به شکلی موثر تابع ساختمان را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید