nand


نقی­ و
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Quad 2-input NAND gate with schmitt trigger inputs.
[ترجمه ترگمان]Quad ۲ - ورودی NAND دو ورودی با ورودی های محرک schmitt
[ترجمه گوگل]دروازه NAND چهار ورودی چهار ورودی ورودی ماشه schmitt
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Toshiba, which holds around 35% of the world's NAND flash market, suffered a power outage in a key production facility in northern Japan during the disaster.
[ترجمه ترگمان]توشیبا که در حدود ۳۵ درصد از بازار برق NAND جهان را نگه می دارد، از قطع برق در تاسیسات کلیدی تولید در شمال ژاپن در طی این فاجعه رنج می برد
[ترجمه گوگل]توشیبا، که حدود 35 درصد از بازار فلاش NAND را در اختیار دارد، در یک فاجعه بزرگ در یک تأسیسات اصلی کلیدی در شمال ژاپن، از کار افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. NAND is a great growth industry this year, and it's also a secular growth market in memory.
[ترجمه ترگمان]NAND، یک صنعت بزرگ رشد در سال جاری است، و همچنین یک بازار رشد سکولار در حافظه است
[ترجمه گوگل]NAND در سال جاری یک صنعت بزرگ رشد است و همچنین بازار رشد سکولار در حافظه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The NAND industry was stung earlier in the year by oversupply and weaker demand for consumer electronics. SanDisk shares have more than doubled this year as balance has returned.
[ترجمه ترگمان]صنعت NAND، در اوایل سال توسط oversupply و تقاضای ضعیف تر برای الکترونیک مصرف کننده جریحه دار شده بود در سال جاری سهام SanDisk بیش از دو برابر شده است
[ترجمه گوگل]صنعت NAND در اوایل سال جاری به دلیل عرضه بیش از حد و تقاضای ضعیف برای لوازم الکترونیکی مصرفی، کاهش یافت سهام SanDisk بیش از دو برابر افزایش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. NAND also requires a much more complicated input/output (I/O) interface.
[ترجمه ترگمان]گیتس همچنین نیازمند یک رابط ورودی \/ خروجی بسیار پیچیده تر (I \/ O)است
[ترجمه گوگل]NAND همچنین نیاز به رابط بسیار ورودی / خروجی (I / O) پیچیده دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Moreover, NAND prices are likely to fall sharply, as new flash fabrication facilities come on line.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، قیمت NAND، به احتمال زیاد کاهش می یابد، چرا که تجهیزات ساخت فلاش جدید در خط تولید می شوند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، قیمت NAND احتمالا به شدت کاهش خواهد یافت، زیرا امکانات ساخت فلش جدید بر روی خط قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Combining self-developed NAND technology, Powerchip said it ''is able to address the rapidly growing mobile application market, providing a complete memory product portfolio. ''
[ترجمه ترگمان]Powerchip با ترکیب فن آوری NAND خود توسعه یافته، گفت که می تواند به سرعت در حال رشد بازار کاربردی تلفن همراه با ارائه یک پورتفولیوی کامل از محصول، صحبت کند
[ترجمه گوگل]Powerchip با ترکیب تکنولوژی NAND خود پیشرفت کرده، توانسته است به بازار تلفن همراه سریعا در حال رشد رسیده و مجموعه کاملی از محصولات حافظه را ارائه دهد ''
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Based on analyzing two types of unsymmetrical TTL NAND pulse OSC, two methods of indirectly determining parameter of TTL NAND gate are presented and verified by experiments.
[ترجمه ترگمان]بر پایه تحلیل دو نوع از unsymmetrical های ضربان گیت NAND، دو روش از تعیین غیر مستقیم پارامتر گیت NAND، ارایه و با آزمایش ها تایید می شوند
[ترجمه گوگل]بر اساس تجزیه و تحلیل دو نوع ناسازگار TTL NAND پالس OSC، دو روش غیرمستقیم تعیین پارامتر دروازه TNL NAND ارائه شده و با استفاده از آزمایش ها تایید شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Quad 2-input NAND gate with schmitt-trigger inputs. High-performance silicon-gate CMOS.
[ترجمه ترگمان]Quad ۲ - ورودی NAND دو ورودی با ورودی های محرک CMOS دارای عملکرد بالا با عملکرد بالا
[ترجمه گوگل]چهار دروازه ورودی NAND با ورودی شیمیت-ماشه با کارایی بالا سیلیکون دروازه CMOS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The SSR is based on NAND FLASH memory, with bus - width expansion and pipeline technique.
[ترجمه ترگمان]براساس حافظه فلاش NAND، با توسعه با عرض اتوبوس و تکنیک خط لوله است
[ترجمه گوگل]SSR بر اساس حافظه NAND FLASH، با گسترش و گسترش خطوط اتوبوس و خط لوله انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Samsung and Toshiba are the world's two biggest NAND flash suppliers by revenue, and are likely to be iPad suppliers.
[ترجمه ترگمان]سامسونگ و توشیبا، دو تامین کننده مالی بزرگ جهان هستند که از طریق درآمد تولید می شوند، و به احتمال زیاد تامین کنندگان آی پد هستند
[ترجمه گوگل]سامسونگ و توشیبا دو منبع بزرگترین تامین کنندگان فلش NAND با درآمد هستند و به احتمال زیاد به تامین کنندگان iPad خواهند بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The NAND market has been reeling under falling prices and oversupply despite increasing demand.
[ترجمه ترگمان]بازار NAND، علی رغم افزایش تقاضا، تحت تاثیر قیمت ها و oversupply قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]با وجود افزایش تقاضا، بازار NAND در حال کاهش قیمتها و فروش بیش از حد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The multilogic function devices based on the RST (real space charge transfer) structure are being used to realize such logic functions as XOR, "OR" and "NAND.
[ترجمه ترگمان]دستگاه های تابع multilogic مبتنی بر ساختار rst (انتقال بار فضای واقعی)برای درک این توابع منطقی به عنوان XOR، \"OR\" و \"NAND\" استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]دستگاه های عملکرد چندگانه بر اساس ساختار RST (انتقال واقعی فضای واقعی) برای تحقق توابع منطقی مانند XOR، OR و NAND استفاده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Especially, the circuit of NAND gate my be totally made by NPN transistor, and the circuit structure is simple, easily is complicated by Integrate Circuit.
[ترجمه ترگمان]به خصوص، مدار گیت NAND، کاملا توسط ترانزیستور NPN ساخته می شود، و ساختار مدار ساده است، به راحتی توسط مدار ادغام می شود
[ترجمه گوگل]به خصوص، مدار دروازه NAND من کاملا توسط ترانزیستور NPN ساخته شده است، و ساختار مدار ساده است، به راحتی توسط ادغام مدار پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] نفی ضرب منطقی، ناو، نقیض "و" .
[برق و الکترونیک] نند . ناو عملگر منطقی دارای این ویژگی که P,Q,R و .... گزاره باشند آنگاه NAND گزاره های P,Q,R و .... درست است . تنهااگر حداقل یک گزاره نادرست باشد و.NAND گزاره ها یP,QR .... نادرست است . تنها اگز همه ی گزاره ها درست باشند .

پیشنهاد کاربران

نقض عملگر منطقی [برق و الکترونیک]
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما