nag away

If doubts or worries nag ( away ) at you, you think about them all the time
مدام به چیزی فکر کردن
از سر بیرون نرفتن