برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1403 100 1

ne'er

/ˈner/ /neə/

(شعر قدیم) رجوع شود به: never

واژه ne'er در جمله های نمونه

1. Ne'er cast a clout till May be out.
[ترجمه ترگمان]از ماه مه تا ماه مه هیچ اثری از ما باقی نمانده است
[ترجمه گوگل]Ne'er به نفع خود تا زمانی که ممکن است خارج شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. How is that ne'er - do - well brother of yours?
[ترجمه ترگمان]چطور برادر شما؟
[ترجمه گوگل]اینطور نیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The rotting grave shall ne'er get out.
[ترجمه ترگمان]قبر پوسیده باید از اینجا خارج شود
[ترجمه گوگل]قبر فاسد باید بیرون بیاید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Faint heart ne'er won fair lady.
[ترجمه ترگمان]قلب ضعیف، خانم زیبا
[ترجمه گوگل]قلب عصبی نئور برنده خانم عادلانه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Success is counted sweetest by those who ne'er succeed.
...

معنی عبارات مرتبط با ne'er به فارسی

آدم بی عرضه، ادم بیکاره، ادمی که امید بهبودی برایش نیست

معنی کلمه ne'er به انگلیسی

ne'er
• never, not at all; not at any time; not ever; not in any way
ne'er do well
• disreputable person

ne'er را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Amin
بیشتر تو شعر ها و نمایشنامه ها استفاده میشه که بیشتر واسه قافیه سازی استفاده میشه.در واقع همون کلمه never هست که v حذف شده و به جاش آپاستروف (')گذاشته شده.این کار خیلی انجام میشه که بیشتر تو فیلم ها میبینیم که غیر رسمین.ولی کلمه ne'er رسمیه.یعنی یک حرف حذف میشه و جاش آپاستروف میزارن.در این حالت حرف حذف شده خوانده هم نمیشه.واسه همین میگم واسه قافیه سازی استفاده میشه.البته بعضی جاها واسه این کار استفاده نمیشه،بلکه واسه کوتاه سازی جمله و سریع تر گفتن اون استفاده میشه.این حرف حذف شده اکثرا g آخر ing هستش و g تلفظ نمیشه.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی neer
کلمه : ne'er
املای فارسی : نئر
اشتباه تایپی : دث'ثق
عکس ne'er : در گوگل

آیا معنی ne'er مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )