1. Population grew both as a result of natural increase of continued immigration.
[ترجمه ترگمان]جمعیت در نتیجه افزایش طبیعی مهاجرت فزاینده شد
[ترجمه گوگل]جمعيت هر دو به علت افزايش طبيعي مهاجرت ادامه يافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The third chapter is related to the natural increase of the population in West Han Dynasty.
[ترجمه ترگمان]فصل سوم مربوط به افزایش طبیعی جمعیت در دودمان هان غربی است
[ترجمه گوگل]فصل سوم مربوط به افزایش طبیعی جمعیت در سلسله غرب هان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Consequently, the rate of natural increase dropped from eight to four per 1000 over the decade.
[ترجمه ترگمان]در نتیجه، نرخ رشد طبیعی از ۸ به ۴ در هر ۱۰۰۰ در طی یک دهه کاهش‌یافته است
[ترجمه گوگل]در نتیجه، میزان افزایش طبیعی در طول دهه از هشت تا چهار در 1000 کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. And natural increase will be the main cause of that growth, not migration from rural areas.
[ترجمه ترگمان]و افزایش طبیعی علت ...