برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1568 100 1
شبکه مترجمین ایران

nativity

/nəˈtɪvəti/ /nəˈtɪvɪti/

معنی: پیدایش، تولد عیسی، ولادت
معانی دیگر: تولد، زاد (به ویژه با تکیه بر زمان و جا و سایر شرایط)، (ستاره خوانی) زایچه، (مسیح) میلاد، باthe تولد عیسی

بررسی کلمه nativity

اسم ( noun )
حالات: nativities
(1) تعریف: circumstances or place of being born; birth.
مشابه: birth

(2) تعریف: (cap.) the birth of Jesus Christ or its representation in art.

واژه nativity در جمله های نمونه

1. The children always perform a nativity play every Christmas.
[ترجمه ترگمان]بچه‌ها همیشه هر کریسمس یک بازی nativity انجام می‌دهند
[ترجمه گوگل]بچه ها همیشه در هر کریسمس بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. They admired the tableau of the Nativity.
[ترجمه ترگمان]آن‌ها تابلوی میلاد مسیح را تحسین کردند
[ترجمه گوگل]آنها تابلو روحانی را تحسین کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Who played Mary in the nativity play?
[ترجمه ترگمان]کی \"مری\" رو تو جشن تولد مسیح بازی می‌کرد؟
[ترجمه گوگل]چه کسی مریم را در بازی کریسمس بازی کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I have just visited the place of my nativity.
[ترجمه ترگمان]من همین الان مکان تولد عیسی رو دیدم
[ترجمه گوگل]من فقط از محل تولد من دیدن کرده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

...

مترادف nativity

پیدایش (اسم)
appearance , emersion , genesis , birth , infrastructure , nativity , coming into existence
تولد عیسی (اسم)
nativity
ولادت (اسم)
nativity

معنی کلمه nativity به انگلیسی

nativity
• birth; birthplace; process of birth
• the nativity is the birth of jesus, which is celebrated by christians at christmas.
nativity play
• a nativity play is a play about the birth of jesus, usually performed by children at christmas time.
church of nativity
• church in bethlehem
church of the nativity
• church in bethlehem

nativity را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حسن
Nativity play
nativity drama
تئاتر تولد حضرت مسیح:
نمایشی که داستان آن،تولد مسیح را به تصویر می‌کشد.

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی nativity

کلمه : nativity
املای فارسی : نتیویتی
اشتباه تایپی : دشفهرهفغ
عکس nativity : در گوگل

آیا معنی nativity مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )