1. Metheds:The abnormal cells in the hemogram and myelogram of patients with EHF were observed.
[ترجمه گوگل]روش کار: سلول های غیر طبیعی در هموگرام و میلوگرام بیماران مبتلا به EHF مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]Metheds: سلول های غیر عادی در the و myelogram بیماران با EHF مشاهده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Metheds: سلول های غیر عادی در the و myelogram بیماران با EHF مشاهده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. What if the myelogram is normal?
[ترجمه گوگل]اگر میلوگرام طبیعی باشد چه؟
[ترجمه ترگمان]اگه the نرمال باشه چی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اگه the نرمال باشه چی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A normal myelogram in a dog with slowly progressive paralysis is very frustrating because the two most likely diseases (numbers 2 and cannot be confirmed without an autopsy.
[ترجمه گوگل]میلوگرام طبیعی در سگ با فلج آهسته پیشرونده بسیار ناامید کننده است زیرا دو بیماری محتمل (شماره 2 و بدون کالبد شکافی قابل تایید نیستند
[ترجمه ترگمان]تشخیص نرمال در یک سگ با حالت فلج آهسته بسیار خسته کننده است، زیرا دو بیماری ممکن است (اعداد ۲)و بدون کالبدشکافی تایید شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تشخیص نرمال در یک سگ با حالت فلج آهسته بسیار خسته کننده است، زیرا دو بیماری ممکن است (اعداد ۲)و بدون کالبدشکافی تایید شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. MethodThe characteristics of usual clinic, hemogram and myelogram of MA characterized by extreme or significant hypercellualrity and giants were analyzed with morphologic examination.
[ترجمه گوگل]MethodThe ویژگی های کلینیک معمول، هموگرام و میلوگرام MA که با هیپرسلولیتی شدید یا قابل توجه مشخص می شود و غول ها با معاینه مورفولوژیک مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]ویژگی های منحصر به فرد کلینیک معمول، hemogram و myelogram از MA، توسط hypercellualrity افراطی یا قابل توجه مشخص و با بررسی های مورفولوژی تجزیه و تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ویژگی های منحصر به فرد کلینیک معمول، hemogram و myelogram از MA، توسط hypercellualrity افراطی یا قابل توجه مشخص و با بررسی های مورفولوژی تجزیه و تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Methods: The characteristics of MA myelogram were analyzed with morphologic examination in 48 cases.
[ترجمه گوگل]روشها: ویژگیهای میلوگرام MA با بررسی مورفولوژیک در 48 مورد بررسی شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: خصوصیات of myelogram با بررسی مورفولوژی در ۴۸ مورد آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: خصوصیات of myelogram با بررسی مورفولوژی در ۴۸ مورد آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objecitve:To study the cytologic changes in hemogram and myelogram in patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF).
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تغییرات سیتولوژیک در هموگرام و میلوگرام در بیماران مبتلا به تب هموراژیک اپیدمی (EHF)
[ترجمه ترگمان]Objecitve: برای مطالعه تغییرات cytologic در hemogram و myelogram در بیماران مبتلا به تب خونریزی آور (EHF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Objecitve: برای مطالعه تغییرات cytologic در hemogram و myelogram در بیماران مبتلا به تب خونریزی آور (EHF)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Methods 610 patients with panhematopenia underwent peripheral hematogram, myelogram and other relative examinations.
[ترجمه گوگل]Methods610 بیمار مبتلا به پان هماتوپنی تحت هماتوگرام محیطی، میلوگرام و سایر معاینات نسبی قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش های ۶۱۰ بیمار با panhematopenia تحت hematogram محیطی، myelogram و سایر آزمایش ها نسبی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های ۶۱۰ بیمار با panhematopenia تحت hematogram محیطی، myelogram و سایر آزمایش ها نسبی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A variety of tests, such as a myelogram or a fistulogram may be undertaken to determine how deep the sinus goes.
[ترجمه گوگل]آزمایشهای مختلفی مانند میلوگرام یا فیستولوگرافی ممکن است برای تعیین عمق سینوس انجام شود
[ترجمه ترگمان]انواع مختلفی از آزمایش ها مثل a یا a ممکن است انجام شود تا مشخص شود سینوزیت چقدر عمیق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انواع مختلفی از آزمایش ها مثل a یا a ممکن است انجام شود تا مشخص شود سینوزیت چقدر عمیق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. OBJECTIVE: To observe effect of confinement and vibration stress on indexes of hematology and myelogram in Chinese tree shrews.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر محصور شدن و تنش ارتعاشی بر شاخصهای هماتولوژی و میلوگرام در حشرات درخت چینی
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مشاهده اثر حبس و تنش ارتعاش بر شاخص های of و myelogram در نمودار درختی چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مشاهده اثر حبس و تنش ارتعاش بر شاخص های of و myelogram در نمودار درختی چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Lumbar X-ray examination may provide a diagnostic clue, but myelogram or noninvasive spinal CT and MRI are very important in diagnosis.
[ترجمه گوگل]معاینه اشعه ایکس کمر ممکن است یک سرنخ تشخیصی ارائه دهد، اما میلوگرام یا سی تی و ام آر آی غیر تهاجمی ستون فقرات در تشخیص بسیار مهم هستند
[ترجمه ترگمان]آزمایش اشعه ایکس ممکن است یک سرنخ تشخیص را فراهم کند، اما myelogram یا سی تی اسکن - MRI و MRI در تشخیص بسیار مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آزمایش اشعه ایکس ممکن است یک سرنخ تشخیص را فراهم کند، اما myelogram یا سی تی اسکن - MRI و MRI در تشخیص بسیار مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Lumbar spinal stenosis was diagnosed clinically and confirmed by myelogram or CT scan.
[ترجمه گوگل]تنگی ستون فقرات کمری از نظر بالینی تشخیص داده شد و با میلوگرام یا سی تی اسکن تایید شد
[ترجمه ترگمان]Lumbar نخاعی به طور کلینیکی تشخیص داده شد و توسط myelogram یا سی تی اسکن تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Lumbar نخاعی به طور کلینیکی تشخیص داده شد و توسط myelogram یا سی تی اسکن تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The mice were killed after 10 days and the mice's body weight, spleen and thymus index, hemogram, myelogram, pathological changes of spleen, T lymphocyte subpopulation were detected.
[ترجمه گوگل]موش ها پس از 10 روز کشته شدند و وزن بدن موش ها، شاخص طحال و تیموس، هموگرام، میلوگرام، تغییرات پاتولوژیک طحال، زیرجمعیت لنفوسیت T تشخیص داده شد
[ترجمه ترگمان]موش ها پس از ۱۰ روز کشته شدند و وزن بدن موش، طحال و تیموس گوساله، hemogram، myelogram، changes pathological of شناسایی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]موش ها پس از ۱۰ روز کشته شدند و وزن بدن موش، طحال و تیموس گوساله، hemogram، myelogram، changes pathological of شناسایی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید