my pleasure

انگلیسی به انگلیسی

• the pleasure is all mine, i am delighted to

پیشنهاد کاربران

That's my pleasure
باعث افتخارمه ( که همچین کاری انجام میدم )
باعث افتخاره ( که تونستم کمک کنم )
یا
خواهش میکنم
انجام وظیفه کردم
✍ اصطلاحات جایگزین برای "you're welcome"
✅ no problem
✅️ Don’t mention it
✅️ No worries
✅️ Not a problem
✅️ My pleasure
✅️ It was nothing
✅️ I’m happy to help
✅️ Not at all
✅️ Anytime
My dear thanks for your response, I know we will enjoy each other. Your profile so far is cool and attractive . Let me quickly brief you about myself, My name is Sofia Fadi I work with Chase Bank as an
... [مشاهده متن کامل]
account auditor in New York , United State of America. I'm 39 year's old, childless widow. How about you?

Good, it's my pleasure meeting you my name is Anna Lusy, �I'm Muslim, 45 year's old, I'm a widow � and I work with Royal Bank of Scotland here in Edinburgh, United Kingdom as an Account �Auditor. I'm from Scotland , United Kingdom. How about you?
My pleasure
قربونت
Good, thanks for your reply, it's my pleasure 🤝 I came across your profile on my suggested friends list and I was wondering if I could have a little bit of your time please 🙏🏻
I will do it with pleasure.
چشم حتما این کارو میکنم.
⭐ Language & Culture 📚
1 ) You’re welcome.
🔶 خواهش می کنم، �قابلی نداره / قابلی نداشت.
2 ) No problem.
🔷 هیچ مساله ای نیست، مشکلی نیست.
3 ) My pleasure.
🔶�باعث افتخاره من، خوشحال میشم ( که انجامش بدم ) ، باعث خوشحالیه.
... [مشاهده متن کامل]

4 ) Not at all.
🔶 اصلا حرفشم نزن، خواهش می کنم، قابلی نداشت.
5 ) Any time.
🔷 هر زمانی که بازم نیاز بود کمک میکنم، خواهش میکنم، کاری نکردم. بازم کاری بود در خدمتم.
6 ) Glad to help.
🔶 خوشحالم که تونستم کمکی کنم.

A polite way of replying to someone who has thanked you
باعث افتخاره ، خواهش می کنم ، اختیار دارید!
باعث خشنودی منه.
باعث افتخاره منه
بعث افتخار من است
My pleasure
باعث افتخارمن است
در جواب Nice to meet you هم میتونیم بگیم؟
خواهش میکنم.
A:Oh , thank you
B: my pleasure
باعث افتخارمنه🙃
باعث افتخارمه
خواش میکنم . باعث افتخاره . قابل نداشت. مایه ی افتخاره. مایه ی مباهاته. کاری نکردم که .
نکته: بعضی وقتا در جواب ( ممنون که. . . متشکرم و. . . ) به کار میاد پس باس حواسون باشه
افتااااااااااااااد؟
باعث افتخارمهً . . . مفتخر شدم
باعث خوشحالیه ( در جواب کسی که از ما تشکر کرده )
عبارت کاملش اینه it's my pleasure
خوش بختم، خوش حال شدم ، اصولاً در مکالمات استفاده می شه .
وظیفه ام بود
قابل نداست
خودمونی تر:
چرا زحمت کشیدی؟
خواهش میکنم ( در جواب تعریف و تمجید )
باعث افتخار من است

مایه مباهات است که در خدمت شما هستم
Its my pleasure to be with you.
ب معنای خواهش میکنم
A:Thanks for your help
B:My pleasure
1. وقتی کسی شما رو به انجام یا قرار گرفتن در موقعیتی دعوت میکند شما با گفتنش در واقع میگی:
"خوشحال میشم ( که انجامش بدم ) " ، " باعث افتخاره ( که انجامش بدم ) "
2. گاهی هم در جواب اظهار تشکر دیگران به کار می رود و به معنای: " کاری نکردم که، خواهش میکنم"
Your'e welcome
خواهش میکنم
باعث افتخار من
باعث افتخار من است
لذت بردن من
با کمال میل
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٧)

بپرس