my brain is fried

پیشنهاد کاربران

مغزم داغ کرده.
مغزم داغ شده.
مغزم دیگه نمیکشه.
مغزم خسته شده.
همگی بر عدم توانایی مغز در تفکر صحیح، تجزیه و تحلیل درست و هوشیاری به خاطرِ خستگی آن هستند. همه این معادلها درست هستند. با توجه به مکالمه یا متن مورد نظر میتوان معادل مناسب را برای حفظ سبک گفتار یا نوشتار انتخاب کرد.
I can't think anymore
My brain is tired of thinking
دیگه نمی تونم فکر کنم.
مغزم نمیکشه!