نباید علی مطلع بشه که سارا تو بیمارستان است ،
نباید به علی گفته شود که سارا تو بیمارستان است ،
... [مشاهده متن کامل]
یعنی نمی خوان باعث نگرانی علی بشوند .
Unaware اینجا صفت است ، بی خبر، بی اطلاع
علی باید بی اطلاع بوده ، که به ملاقات سارا در بیمارستان نرفته ،
اینجا از بی اطلاع بودن علی صحبت میشه،
اگر علیرمی دانست که سارا در بیمارستان است ، به ملاقاتش می رفت
علی باید اطلاع داشته بوده
یعنی میدونسته ،
علی باید بی خبر بوده باشه
یعنی نمی دونسته .
هیچی دیگه بیچاره علی ، همه کاسه کوزه ها همیشه سر علی ها می شکنه ، 🤷🙆🤦