musicology

1. Stemmatology also plays an important role in musicology.

[ترجمه گوگل]ریشه شناسی نیز نقش مهمی در موسیقی شناسی دارد
[ترجمه ترگمان]Stemmatology همچنین نقش مهمی در musicology بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Some musicology researcher discovered that classic music has fractal character.

[ترجمه گوگل]برخی از محققین موسیقی شناسی دریافتند که موسیقی کلاسیک دارای ویژگی فراکتال است
[ترجمه ترگمان]برخی محققان musicology کشف کردند که موسیقی کلاسیک دارای ویژگی مقطعی می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As a musicology student, I am very fortunate to pry about the excellent part of Chinese Drama theory.

[ترجمه گوگل]من به عنوان یک دانشجوی موسیقی شناسی، بسیار خوش شانس هستم که در مورد بخش عالی تئوری درام چینی فضولی می کنم
[ترجمه ترگمان]من به عنوان یک دانش آموز musicology بسیار خوش شانس هستم که در مورد بخش عالی نظریه Drama چین فضولی می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. He received a bachelor of arts degree from Syracuse University and in the early 1950s did graduate studies in musicology at Princeton.

[ترجمه گوگل]او مدرک لیسانس هنر را از دانشگاه سیراکیوز دریافت کرد و در اوایل دهه 1950 تحصیلات تکمیلی خود را در رشته موسیقی شناسی در پرینستون انجام داد
[ترجمه ترگمان]او مدرک لیسانس خود را از دانشگاه سیراکیوز گرفت و در اوایل دهه ۱۹۵۰ مطالعات فارغ التحصیلی در musicology در پرینستون را انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He received the Unesco International Grand Prix for his work in musicology in 198

[ترجمه گوگل]او جایزه بزرگ بین المللی یونسکو را برای فعالیت هایش در زمینه موسیقی شناسی در سال 198 دریافت کرد
[ترجمه ترگمان]جایزه بزرگ بین المللی یونسکو برای کار خود در musicology در ۱۹۸ مورد را دریافت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The attention to the development local education is not only the musicology or the pedagogics, and also whole society.

[ترجمه گوگل]توجه به توسعه آموزش محلی نه تنها موسیقی شناسی یا آموزش، بلکه کل جامعه است
[ترجمه ترگمان]توجه به آموزش محلی توسعه نه تنها the یا the بلکه کل جامعه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Xiao Ming is smart, he knows how to paint and he is also proficient in musicology.

[ترجمه گوگل]شیائو مینگ باهوش است، نقاشی بلد است و در موسیقی شناسی نیز مهارت دارد
[ترجمه ترگمان]Xiao مینگ باهوش است، او می داند چطور نقاشی کند و او هم در musicology مهارت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In 199 he went to France for advanced studies of composition and musicology.

[ترجمه گوگل]در سال 199 برای تحصیلات عالی آهنگسازی و موسیقی شناسی به فرانسه رفت
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۹ او برای مطالعات پیشرفته آهنگسازی و musicology به فرانسه رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Wang Guangqi was the distinguish patriotic social activist during the May 4th Period, the outstanding music theorist and pioneer as well as founder of musicology in modern China.

[ترجمه گوگل]وانگ گوانگچی فعال اجتماعی وطن پرست برجسته در دوره چهارم مه، نظریه پرداز برجسته موسیقی و پیشگام و همچنین بنیانگذار موسیقی شناسی در چین مدرن بود
[ترجمه ترگمان]وانگ Guangqi فعال اجتماعی میهن پرست در طول دوره چهارم ماه مه، نظریه پرداز موسیقی برجسته و پایه گذار as در چین مدرن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس