1. Oil, gas and water multiphase flow theory is elementary theory that research production laws of flowing well and artificial lift well.
[ترجمه گوگل]تئوری جریان چند فازی نفت، گاز و آب، نظریه ابتدایی است که قوانین تولید چاه روان و چاه بالابر مصنوعی را بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]نظریه جریان نفت، گاز و آب چند فازی نظریه ابتدایی است که قوانین تولید تحقیق خوب و مصنوعی را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نظریه جریان نفت، گاز و آب چند فازی نظریه ابتدایی است که قوانین تولید تحقیق خوب و مصنوعی را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. An alkaline electrochemical cell containing a neat multiphase thermoplastic polymer separator is disclosed.
[ترجمه گوگل]یک سلول الکتروشیمیایی قلیایی حاوی یک جداکننده پلیمری ترموپلاستیک چند فازی تمیز افشا شده است
[ترجمه ترگمان]یک پیل الکترو شیمیایی alkaline حاوی یک جداکننده پلیمر multiphase تمیز شده آشکار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک پیل الکترو شیمیایی alkaline حاوی یک جداکننده پلیمر multiphase تمیز شده آشکار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In the present first volume the fundamentals of multiphase dynamics are provided, as well as various interactive multimedia demonstrations on an accompanying CD-ROM.
[ترجمه گوگل]در جلد اول حاضر، اصول دینامیک چند فازی و همچنین نمایش های چند رسانه ای تعاملی مختلف بر روی یک CD-ROM همراه ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]در ابتدا، اصول دینامیک چند فازی ارایه می شوند، و همچنین چندین نمایش چند رسانه ای تعاملی در یک سی دی همراه - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در ابتدا، اصول دینامیک چند فازی ارایه می شوند، و همچنین چندین نمایش چند رسانه ای تعاملی در یک سی دی همراه - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. An inhomogeneous multiphase flow model is applied to deal with the problems in argon blowing area.
[ترجمه گوگل]یک مدل جریان چند فازی ناهمگن برای مقابله با مشکلات ناحیه دمیدن آرگون اعمال میشود
[ترجمه ترگمان]یک مدل جریان چند فازی ناهمگن برای مقابله با مشکلات منطقه آرگون بکار گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک مدل جریان چند فازی ناهمگن برای مقابله با مشکلات منطقه آرگون بکار گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Muzzle flow field is unsteady multiphase flow field with strong wave interrupt and exquisite chemical reaction.
[ترجمه گوگل]میدان جریان پوزه یک میدان جریان چند فازی ناپایدار با وقفه موج قوی و واکنش شیمیایی بدیع است
[ترجمه ترگمان]میدان جریان muzzle یک میدان جریان چند فازی چند فازی با یک واکنش سریع موج و واکنش شیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]میدان جریان muzzle یک میدان جریان چند فازی چند فازی با یک واکنش سریع موج و واکنش شیمیایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Multiphase pump transportation is a newly - developed technique in recent years.
[ترجمه گوگل]حمل و نقل پمپ چند فازی یک تکنیک جدید توسعه یافته در سال های اخیر است
[ترجمه ترگمان]؟ انتقال پمپ multiphase یک تکنیک تازه توسعه یافته در سال های اخیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]؟ انتقال پمپ multiphase یک تکنیک تازه توسعه یافته در سال های اخیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The paper analyses operation characteristics of multiphase compensatedinterphase impedance relay of type LZ9
[ترجمه گوگل]این مقاله ویژگیهای عملیاتی رله امپدانس بین فازی جبرانشده چند فازی از نوع LZ9 را تحلیل میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مشخصه های عملیات رله امپدانس چند فازی چند فازی را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله مشخصه های عملیات رله امپدانس چند فازی چند فازی را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The present invention relates to a new type multiphase tungsten-containing catalyst for cyclopentene line to prepare glutaric dialdehyde and its production method.
[ترجمه گوگل]اختراع حاضر مربوط به یک نوع جدید کاتالیزور چند فازی حاوی تنگستن برای خط سیکلوپنتن برای تهیه دی آلدئید گلوتاریک و روش تولید آن است
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود به نوع جدیدی از تنگستن حاوی ترکیبات cyclopentene مربوط می شود تا glutaric dialdehyde و روش تولید آن را آماده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود به نوع جدیدی از تنگستن حاوی ترکیبات cyclopentene مربوط می شود تا glutaric dialdehyde و روش تولید آن را آماده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The morphology of multiphase complex structure low alloy structural steel and its tensile property were studied.
[ترجمه گوگل]مورفولوژی فولاد سازهای کم آلیاژ ساختار پیچیده چند فازی و خاصیت کششی آن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی ساختار پیچیده ساختار چند فازی آلیاژ آلومینیوم و خواص کششی آن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی ساختار پیچیده ساختار چند فازی آلیاژ آلومینیوم و خواص کششی آن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. With the complexity of the control of multiphase machines, a novel control method was proposed in this paper, namely six-phase motor trapezoidal wave phase current control.
[ترجمه گوگل]با پیچیدگی کنترل ماشینهای چند فازی، یک روش کنترل جدید در این مقاله پیشنهاد شد، یعنی کنترل جریان فاز موج ذوزنقهای موتور شش فاز
[ترجمه ترگمان]با پیچیدگی کنترل ماشین های چند فازی، یک روش کنترل جدید در این مقاله پیشنهاد شده است که شامل کنترل جریان فاز ۶ فازی ذوزنقه ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با پیچیدگی کنترل ماشین های چند فازی، یک روش کنترل جدید در این مقاله پیشنهاد شده است که شامل کنترل جریان فاز ۶ فازی ذوزنقه ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. In the production process of puddling, sinter is multiphase.
[ترجمه گوگل]در فرآیند تولید پادلینگ، زینتر چند فازی است
[ترجمه ترگمان]در فرآیند تولید of، sinter چند فاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در فرآیند تولید of، sinter چند فاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The research about swirling gas - solid multiphase flow is an important branch of multiphase flow.
[ترجمه گوگل]تحقیق در مورد جریان چند فازی چرخان گاز - جامد یکی از شاخه های مهم جریان چند فازی است
[ترجمه ترگمان]تحقیق در مورد جریان چرخشی جریان فاز جامد - فازی یک شاخه مهم از جریان چند فازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحقیق در مورد جریان چرخشی جریان فاز جامد - فازی یک شاخه مهم از جریان چند فازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Complex mathematical models of multidimensional and multiphase reservoir analysis use computers to divide the reservoir into smaller sections called cells or nodes.
[ترجمه گوگل]مدل های پیچیده ریاضی تحلیل مخزن چند بعدی و چند فازی از رایانه برای تقسیم مخزن به بخش های کوچکتر به نام سلول ها یا گره ها استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]مدل های پیچیده ریاضی چند بعدی و چند فازی از کامپیوتر برای تقسیم ذخایر به بخش های کوچک تر به نام سلول ها یا گره ها استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدل های پیچیده ریاضی چند بعدی و چند فازی از کامپیوتر برای تقسیم ذخایر به بخش های کوچک تر به نام سلول ها یا گره ها استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In hydraulic engineering, such kind of multiphase flow is common.
[ترجمه گوگل]در مهندسی هیدرولیک، این نوع جریان چند فازی رایج است
[ترجمه ترگمان]در مهندسی هیدرولیک این نوع جریان چند فازی مشترک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مهندسی هیدرولیک این نوع جریان چند فازی مشترک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Various block and multiphase copolymers were made from Vinylene-Terminated liquid polymer macromer.
[ترجمه گوگل]بلوک های مختلف و کوپلیمرهای چند فازی از ماکرومر پلیمر مایع خاتمه یافته با وینیل ساخته شدند
[ترجمه ترگمان]بلوک های مختلف و چند فازی چند فازی از macromer پلیمری Vinylene - Terminated ساخته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بلوک های مختلف و چند فازی چند فازی از macromer پلیمری Vinylene - Terminated ساخته شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید