multilanguage

1. We'll provide the descriptions in multilanguage.

[ترجمه گوگل]ما توضیحات را به چند زبان ارائه خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]ما توضیحات تو \"multilanguage\" رو در نظر می گیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Strictly speaking, multilanguage domain names have been possible for a decade.

[ترجمه گوگل]به طور دقیق، نام دامنه چند زبانه برای یک دهه امکان پذیر بوده است
[ترجمه ترگمان]به طور دقیق، نام دامنه multilanguage برای یک دهه امکان پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Support to multilanguage, configurable in the admin portal.

[ترجمه گوگل]پشتیبانی از چند زبان، قابل تنظیم در پورتال مدیریت
[ترجمه ترگمان]پشتیبانی از multilanguage که در پورتال مدیریتی قابل پیکربندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Our website is multilanguage with more languages with the time, so there must be a easy way for adding addition languages with a language file.

[ترجمه گوگل]وب سایت ما چند زبانه است و زبان های بیشتری با گذشت زمان وجود دارد، بنابراین باید راه آسانی برای افزودن زبان های اضافه با یک فایل زبان وجود داشته باشد
[ترجمه ترگمان]وب سایت ما با زمان بیشتری با زبان های دیگر همخوانی دارد، بنابراین باید یک راه ساده برای افزودن زبان های اضافه با یک فایل زبانی وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Multilanguage supported: including English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, German, French and Spanish.

[ترجمه گوگل]پشتیبانی از چند زبان: از جمله انگلیسی، چینی ساده، چینی سنتی، ژاپنی، کره ای، آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی
[ترجمه ترگمان]Multilanguage پشتیبانی شده از جمله انگلیسی، چینی ساده شده، چینی، ژاپنی، کره ای، فرانسوی و اسپانیایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The management is role-based, with multilanguage support and multiple administrator and user levels.

[ترجمه گوگل]مدیریت مبتنی بر نقش است، با پشتیبانی چند زبانه و چندین سطح مدیر و کاربر
[ترجمه ترگمان]مدیریت مبتنی بر نقش، با پشتیبانی multilanguage و چندین سطح کاربر و کاربر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. School administrators were surprised that the students opted to publish, and read, a multilanguage paper, but as the students pointed out, the differences between the languages are very small.

[ترجمه گوگل]مدیران مدرسه از اینکه دانش آموزان تصمیم گرفتند مقاله چند زبانه را منتشر کنند و بخوانند شگفت زده شدند، اما همانطور که دانش آموزان اشاره کردند، تفاوت بین زبان ها بسیار ناچیز است
[ترجمه ترگمان]مدیران مدارس تعجب کردند که دانش آموزان تصمیم گرفتند که منتشر کنند و بخوانند، مقاله multilanguage را بخوانند، اما همانطور که دانش آموزان اشاره کردند، تفاوت بین زبان ها بسیار کوچک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Password protection prevents unauthorized changes to system settings, and multilanguage menus accommodate English, French, German, Dutch, Italian, Polish, and Spanish speakers.

[ترجمه گوگل]حفاظت از رمز عبور از تغییرات غیرمجاز در تنظیمات سیستم جلوگیری می کند و منوهای چند زبانه انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، هلندی، ایتالیایی، لهستانی و اسپانیایی را در خود جای می دهند
[ترجمه ترگمان]حفاظت گذرواژه از تغییرات غیر مجاز در تنظیمات سیستم جلوگیری می کند، و منوها English انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، هلندی، ایتالیایی، لهستانی و اسپانیایی را در بر می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Company occupies an area of more than 400 m and has more than 30 professional translators for Multilanguage and with more than 3000 part-time translators.

[ترجمه گوگل]این شرکت بیش از 400 متر مساحت دارد و دارای بیش از 30 مترجم حرفه ای چند زبانه و با بیش از 3000 مترجم پاره وقت است
[ترجمه ترگمان]این شرکت بیش از ۴۰۰ متر مربع را اشغال کرده و بیش از ۳۰ مترجم حرفه ای برای Multilanguage و بیش از ۳۰۰۰ translators پاره وقت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. As the diagram in Figure 1 illustrates, the framework is open source, keyword-driven, multilanguage, multiplatform, and tool-independent.

[ترجمه گوگل]همانطور که نمودار در شکل 1 نشان می دهد، چارچوب متن باز، کلیدواژه محور، چند زبانه، چند پلتفرمی و مستقل از ابزار است
[ترجمه ترگمان]همانطور که نمودار شکل ۱ نشان می دهد، چارچوب یک منبع باز، کلید واژه، multilanguage، multiplatform و ابزار - مستقل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We were also told by the BabelWith. me team, "The launch was moved up to offer free multilanguage communication with those in Iran. "

[ترجمه گوگل]همچنین توسط BabelWith به ما گفته شد تیم من، "راه اندازی به بالا منتقل شد تا ارتباط چند زبانه رایگان با ایرانیان ارائه دهد "
[ترجمه ترگمان]ما نیز توسط the به ما گفته شد تیم من، \"راه اندازی شده بود تا با افرادی که در ایران بودند ارتباط برقرار کند\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس