mudblood
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
Mud - blood ( مادبلاد ) به معنای لجن زاده است ،
که در مجموعه ی فیلم ها و کتاب های هری پاتر اصیل های نژاد پرست به ماگل بورن /ماگل زاده ها ( کسانی که از پدر و مادر غیر جادوگر هستند ) می گویند .
بلاتریکس لسترنج ( بلک ) این واژه را بر روی دست هرماینی ( هرمیون ) گرنجر حک کرد
که در مجموعه ی فیلم ها و کتاب های هری پاتر اصیل های نژاد پرست به ماگل بورن /ماگل زاده ها ( کسانی که از پدر و مادر غیر جادوگر هستند ) می گویند .
بلاتریکس لسترنج ( بلک ) این واژه را بر روی دست هرماینی ( هرمیون ) گرنجر حک کرد
دوستان، Mudblood به معنی گندزاده ست و half blood به معنی دورگه. خواهشا انقد قیمه هارو نریزید تو ماستا. . . 💀🤌
اگه سریال هری پاتر رو دیده باشین بلاتریکس روی دست هرماینی نوشتmudbloodیعنی دورگه یا خون ناخالص یا. . .
این کلمه معنای خون ناخالص رو میده که طرفداران هری پاتر بهش دورگه میگن که توسط بلاتریکس لسترنج روی دست هرماینی نوشته شد
در فیلم هری پاتر و یادگارات مرگ بلاتریکس لسترنج این کلمه را بر دست هرماینی نوشت که یک اهانت نسبت به هرماینی است
همتنطور که میدانید هرماینی مشنگ زاده میباشد و این کلمه یک فحش به معنای خون لجنی یا گندزاده است که در مقابل افرادی مثل هرماینی به کار میرود
همتنطور که میدانید هرماینی مشنگ زاده میباشد و این کلمه یک فحش به معنای خون لجنی یا گندزاده است که در مقابل افرادی مثل هرماینی به کار میرود
فرزندی که از پدر و مادر غیر جادوگر به دنیا آمده است.
دورگه
چرا بلتریکس روی دست هرموینی با شیشه نوشت mudblood
یعنی هری چیکار کرده بود که بلتریکس فکر کرد هرموینی کرده رو نفهمیدم
چون بعدش فهمیدم کار هری بوده
یعنی هری چیکار کرده بود که بلتریکس فکر کرد هرموینی کرده رو نفهمیدم
چون بعدش فهمیدم کار هری بوده
. کلا به کسی گفته میشه که ماگل زاده باشه ولی خودش استعداد جادو داشته باشه. یکی مثل هرمیون جون
اصطلاحی توهین آمیز به معنی جادوگری که پدر مادرش جادوگر نبوده اند ( هم معنی muggle born ) که با دو رگه بودن یا half blood کاملادمتفاوت است
اصطلاحی توهین آمیز به معنی جادوگری که پدر مادرش جادوگر نبوده اند ( هم معنی muggle born ) که با دورگه بودن یا half blood کاملا متفاوت است
Mudblood یعنی گندزاده و در دنیای هری پاتر به کسی گفته میشه که پدر و مادرش ماگل هستن ( جادوگر نیستن ) اما خودش جادوگره که نباید با دورگه اشتباه گرفته بشه. دورگه یعنی از والدین آدم یکیش ماگل باشه و یکی جادوگر.
توی هری پاتر به کسایی که هم پدر و هم مادرشون ماگل یا مشنگ هستن و اصالت جادوگری ندارن گفته میشه که نباید با half blood که معنی دورگه داره اشتباه گرفته بشه دورگه به کسایی میگن که حداقل یکی از والدین شون
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
جادوگر هستن و اون یکی ماگله و هرماینی هم یه mud blood هست که پدر و مادر غیر جادوگر داره نه یه دورگه ( half blood ) کسایی مثل مالفوی هم اصیل هستن یعنی هم پدر و هم مادرشون جادوگر هستن.
این اسم اولین بار در فیلم هری پاتر از زبان دراکومالفور شنیده شده و بعد برای بار دوم بلاتریکس با چاقو روی دست هرماینی گرنجر این کله را نوشت
که معنی گند زاده یا دورگه میدهد
که معنی گند زاده یا دورگه میدهد
یعنی گند زارده
در سری فیلم های هری پاتر این کلمه را برای افرادی استفاده میکنن که جادوگر یا ساحره ( جادوگر برای افراد مذکر و ساحره برای افراد مونث استفاده میشود ) هستند ؛ولی پدر و مادر آنها هیچ خون جادوگری ندارن به عبارتی جادوگر یا ساحره نیستن در واقع به این افراد ماگل میگویند و این کلمه به معنای ماگل است ولی حرفی بدی است و از آن استفاده نمیشود
... [مشاهده متن کامل]
ما اولین بار در فیلم های پاتر این کلمه را از زبان دراکو مالفوی شنیدیم این کلمه در فارسی به اشتباه به دورگه ترجمه شد اگه معنی این کلمه خون کثیف یا خون آلوده است و معنی دورگه کاملا فرق دارد
... [مشاهده متن کامل]
ما اولین بار در فیلم های پاتر این کلمه را از زبان دراکو مالفوی شنیدیم این کلمه در فارسی به اشتباه به دورگه ترجمه شد اگه معنی این کلمه خون کثیف یا خون آلوده است و معنی دورگه کاملا فرق دارد
در هری پاتر این نوشته بر روی دست هرماینی توسط بلاتریکس نوشته شده بود که معنی درگه ، خون ناخالص دارد
بله معنی دورگه رو میده که توی هری پاتر هم استفاده ازش شد
در فیلم هری پاتر زمانی که بلاتریکس با چاقو روی دست هرماینی نوشته بود که به معنای دو رگه یا گند زاده هست
Mud blood یعنی دورگه
در سری فیلم های هری پاتر این کلمه خیلی زیاد به کار گرفته شده خصوصا توسط دراکو مالفوی به هرماینی گرنجر .
معنی ناخالصی خون رو هم میده ولی اغلب در این فیلم پرطرفدار معنی دورگه رو داره: )
در سری فیلم های هری پاتر این کلمه خیلی زیاد به کار گرفته شده خصوصا توسط دراکو مالفوی به هرماینی گرنجر .
معنی ناخالصی خون رو هم میده ولی اغلب در این فیلم پرطرفدار معنی دورگه رو داره: )
در فیلم هری پاتر بلتر ریکس استرنج معروف به مادام استرنج بر روی دست هرمیون گیرینجر کلمه ای نوشت که به معنای خون ناخالس، درگه، خون گلی می باشد
در سریال هری پاتر این کلمه بر روی دست هرماینی که توسط بلاتریکس نوشته شده به معنای
خون ناخالص، دورگه
خون ناخالص، دورگه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٢)