muckworm

توصیف کسی که بیش ازحد خسیس، مادی گرا یا پست رفتار باشه
مثال: He’s nothing but a muckworm, hoarding every penny.
هیچی نیست جز یه آدم خسیس که هر قرونی رو جمع می کنه.
2. ( ادبی – قدیمی ) :
در متون کلاسیک انگلیسی، برای توصیف شخصیت های پست، خوار یا وابسته به چیزهای دنیوی
مثال: The muckworm lives in filth and greed.
اون آدم پست توی چرک و طمع زندگی می کنه.
3. ( نمادین – استعاری ) :
گاهی به صورت نماد کسی که در "گل و لای" اخلاقی یا اجتماعی غرق شده
مثال: Society breeds muckworms when it values wealth over virtue.
جامعه وقتی ثروت رو بالاتر از فضیلت می ذاره، آدم های پست می سازه.
🔸 مترادف ها:
miser – scrooge – skinflint – lowlife – greedy – grubber