mrna

شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. Oct-1mRNA was detected in the adult thymus and testes and in 5 day p. c. embryos.
[ترجمه گوگل]Oct-1mRNA در تیموس بزرگسالان و بیضه ها و در 5 روز ص ج جنین ها
[ترجمه ترگمان]۱ اکتبر - mRNA در تیموس گوساله و اندام های جنسی و در ۵ روز p شناسایی شد پ جنین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tissue neutrophils did not express the lysozyme mRNA, though they have large stores of the protein.
[ترجمه گوگل]نوتروفیل‌های بافتی mRNA لیزوزیم را بیان نمی‌کنند، اگرچه دارای ذخایر زیادی از پروتئین هستند
[ترجمه ترگمان]neutrophils بافت the را بیان نمی کنند، اگرچه آن ها دارای انبارهای بزرگی از پروتیین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Figure 2 illustrates lysozyme mRNA in a colonic biopsy specimen from a patient with longstanding ulcerative colitis.
[ترجمه گوگل]شکل 2 mRNA لیزوزیم را در یک نمونه بیوپسی کولون از یک بیمار مبتلا به کولیت اولسراتیو طولانی مدت نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]شکل ۲، mRNA mRNA را در نمونه colonic biopsy از بیمار با ulcerative ulcerative طولانی مدت نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. ET-1-like immunoreactivity and mRNA were also present in pulmonary vascular endothelial cells, particularly in specimens from patients with pulmonary hypertension.
[ترجمه گوگل]رنگ‌پذیری شبه ET-1 و mRNA نیز در سلول‌های اندوتلیال عروق ریوی، به‌ویژه در نمونه‌های بیماران مبتلا به فشار خون ریوی وجود داشت
[ترجمه ترگمان]ET - ۱ - مانند immunoreactivity و mRNA در سلول های اندوتلیال عروق ریوی، به ویژه در نمونه های بیماران مبتلا به فشار خون ریوی، وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Tumour necrosis factor mRNA was detected in four of nine controls compared with 11/1inflammatory bowel disease patients.
[ترجمه گوگل]mRNA فاکتور نکروز تومور در چهار مورد از 9 کنترل در مقایسه با 1/11 بیماران مبتلا به بیماری التهابی روده شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]نکروز تومور mRNA در چهار کنترل از ۹ کنترل در مقایسه با بیماران مبتلا به ۱۱ التهاب روده، تشخیص داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. ET-1 mRNA and mature peptide have been localised to the pulmonary epithelium of healthy subjects and those with asthma.
[ترجمه گوگل]mRNA ET-1 و پپتید بالغ در اپیتلیوم ریوی افراد سالم و مبتلایان به آسم محلی سازی شده است
[ترجمه ترگمان]ET - ۱ mRNA و پپتید بالغ، به طور موضعی در اپیتلیوم ریوی از سوژه های سالم و افراد مبتلا به آسم بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Normally the antisense probe is used to detect mRNA whereas the sense probe serves as a negative control.
[ترجمه گوگل]به طور معمول از پروب آنتی سنس برای تشخیص mRNA استفاده می شود در حالی که پروب حس به عنوان یک کنترل منفی عمل می کند
[ترجمه ترگمان]به طور معمول، پروب antisense برای کشف mRNA به کار می رود در حالی که کاوشگر حسی به عنوان یک کنترل منفی عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Binding sites for ET-1 and its receptor mRNA are found in the airways and pulmonary vasculature of various species including man.
[ترجمه گوگل]محل های اتصال برای ET-1 و mRNA گیرنده آن در راه های هوایی و عروق ریوی گونه های مختلف از جمله انسان یافت می شود
[ترجمه ترگمان]جایگاه های اتصال برای ET - ۱ و mRNA های گیرنده آن در مجاری هوایی و vasculature ریوی از گونه های مختلف از جمله انسان یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion:Nylestriol can inhibit expression of IL 6 mRNA, reduce osteoclastic bone resorption and decrease loss of bone mass.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: نایلسترول می‌تواند بیان mRNA ژن IL 6 را مهار کند، تحلیل استخوان استئوکلاستیک را کاهش دهد و از دست دادن توده استخوانی را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Nylestriol می تواند بیان IL ۶ mRNA را مهار کند، resorption استخوان osteoclastic را کاهش داده و کاهش جرم استخوان را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. P 16 messenger RNA ( mRNA ), p 27 mRNA weredetected by in situ hybridization ( ISH ) in these tissues.
[ترجمه گوگل]RNA پیام رسان P16 (mRNA)، p27 mRNA توسط هیبریداسیون درجا (ISH) در این بافت ها شناسایی شدند
[ترجمه ترگمان]RNA پیام رسان، RNA پیام رسان (mRNA)، p ۲۷ mRNA weredetected با in در محل (ISH)در این بافت ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Results After coculture with fibrin . mRNA expression of tPA. uPA and PAl - 1 in GEC elevated significantly .
[ترجمه گوگل]نتایج پس از کشت همزمان با فیبرین بیان mRNA tPA uPA و PAl - 1 در GEC به طور قابل توجهی افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]نتایج پس از کشت مشترک با fibrin بیان mRNA of upa و pal - ۱ در GEC به طور معنی داری بالا رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. ObjectiveTo detect messenger RNA ( mRNA ) expression of MMP - 9 and VEGF in pituitary tumors.
[ترجمه گوگل]هدف: شناسایی بیان RNA پیام رسان (mRNA) MMP - 9 و VEGF در تومورهای هیپوفیز
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo، بیان RNA پیام رسان را از MMP - ۹ و VEGF در تومور هیپوفیز تشخیص می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. It makes single-stranded copies of DNA's genes, called mRNA, which tell the cell to produce proteins.
[ترجمه گوگل]این ژن کپی های تک رشته ای از ژن های DNA به نام mRNA می سازد که به سلول می گوید پروتئین تولید کند
[ترجمه ترگمان]این رشته کپی تک رشته ای از ژن های DNA به نام mRNA می سازد که به سلول برای تولید پروتئین به سلول گفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Figure RT-PCR analysis: effect of MCSF on phospholipid hydroperoxide glutathione peroxidase (PHGPx)mRNA expression in RAW26 7 cells.
[ترجمه گوگل]شکل تجزیه و تحلیل RT-PCR: اثر MCSF بر بیان mRNA ژن فسفولیپید هیدروپراکسید گلوتاتیون پراکسیداز (PHGPx) در سلول های RAW26 7
[ترجمه ترگمان]شکل RT - PCR: اثر of بر روی phospholipid hydroperoxide glutathione peroxidase peroxidase (PHGPx)در RAW۲۶ ۷
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The iNOS mRNA levels was determined by using RT - PCR .
[ترجمه گوگل]سطوح mRNA iNOS با استفاده از RT - PCR تعیین شد
[ترجمه ترگمان]سطح mRNA inos با استفاده از RT - PCR تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

به انگلیسی

• rna that transmits information from dna in the nucleus to the ribosome sites of protein synthesis in the cell

پیشنهاد کاربران

مخفف Messenger RNA به معنی RNA پیام رسان ( اسید ریبونوکلئیک پیام رسان )
mRNA ( زیست شناسی - ژن شناسی و زیست فنّاوری )
واژه مصوب: رِناپ
تعریف: ← رِنای پیک
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما