move at warp speed

پیشنهاد کاربران

عبارت **"move at warp speed"** یک اصطلاح عامیانه در زبان انگلیسی است که به معنای **حرکت کردن یا انجام کاری با سرعت بسیار زیاد و فوق العاده سریع** است.
- این عبارت ریشه در داستان ها و فیلم های علمی - تخیلی، به ویژه سریال �Star Trek� دارد، جایی که **warp speed** به سرعتی بسیار فراتر از سرعت نور اشاره می کند که سفینه های فضایی برای سفرهای سریع استفاده می کنند.
...
[مشاهده متن کامل]

- در زبان روزمره، وقتی می گوییم کسی یا چیزی **move at warp speed** یعنی خیلی سریع حرکت می کند یا کارها را با شتاب و سرعت بالا انجام می دهد.
- این عبارت برای توصیف پیشرفت سریع، انجام سریع کارها یا حرکت سریع افراد، وسایل نقلیه و حتی فناوری به کار می رود.
- - -
## مثال ها
- The team moved at warp speed to finish the project before the deadline.
تیم با سرعت بسیار زیاد کار کرد تا پروژه را قبل از مهلت تمام کند.
- Technology is advancing at warp speed these days.
فناوری این روزها با سرعت فوق العاده ای پیشرفت می کند.
- She answered the questions at warp speed.
او به سوالات با سرعت بسیار زیاد پاسخ داد.