گروهی از افراد با پیشینه های گوناگون و هدف مشترک
اقشار مختلف
the motley crew of socialists, anarchists, students, queers and community members
اقشار مختلفی از سوسیالیست ها، آنارشیست ها، دانشجویان، دگرباشان و اعضای جامعه
اقشار مختلفی از سوسیالیست ها، آنارشیست ها، دانشجویان، دگرباشان و اعضای جامعه
نامتجانس، در هم برهم ، an unusual mixed group
We were a motley crew of musicians and athletes.
a diverse and poorly organized group