moss

/ˈmɒs//mɒs/
معنی: ابهام، سیاه اب، خزه، پژه، با خزه پوشاندن
معانی دیگر: (گیاه شناسی) خزه (رده های مختلف به ویژه رده ی bryopsida)، توده ی خزه

جمله های نمونه

1. encrustations of moss covered the pool's walls
پوششی از خزه دیواره های استخر را پوشانده بود.
2. a rolling stone gathers no moss
آدم فعال خمود نمی شود،شمشیری که مرتب به کار می رود زنگ نمی زند
3. A rolling stone gathers no moss.
[ترجمه گوگل]یک سنگ نورد هیچ خزه ای را جمع نمی کند
[ترجمه ترگمان]یک سنگ چرخان هیچ خزه و خزه را جمع نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Mrs. Moss apologized for her husband.
[ترجمه گوگل]خانم ماس از شوهرش عذرخواهی کرد
[ترجمه ترگمان]خانم ماس از شوهرش عذرخواهی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Moss makes an attractive lining to wire baskets.
[ترجمه گوگل]خزه یک آستر جذاب برای سبدهای سیمی ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]ماس یه آستر جذاب برای سبدهای سیمی درست میکنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. She's going to be another Kate Moss .
[ترجمه گوگل]او قرار است کیت ماس ​​دیگری باشد
[ترجمه ترگمان]قراره یه کیت ماس دیگه بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The moss was soft and furry to the touch.
[ترجمه گوگل]خزه در لمس نرم و خزدار بود
[ترجمه ترگمان]خزه نرم و خز شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The wall was patched with moss.
[ترجمه گوگل]دیوار با خزه وصله شده بود
[ترجمه ترگمان]دیوار با خزه پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The gravestones were covered with moss so that it was impossible to read the names on them.
[ترجمه گوگل]سنگ قبرها را با خزه پوشانده بودند به طوری که خواندن نام روی آنها غیرممکن بود
[ترجمه ترگمان]قبرها از خزه پوشیده شده بودند تا بتوان نام آن ها را روی آن ها خواند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The rocks near the river were covered with moss.
[ترجمه گوگل]صخره های نزدیک رودخانه پوشیده از خزه بود
[ترجمه ترگمان]صخره های نزدیک رودخانه پوشیده از خزه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. He hired a suit from Moss Bros.
[ترجمه گوگل]او کت و شلواری از برادران ماس کرایه کرد
[ترجمه ترگمان]او یک کت و شلوار را از Moss ماس استخدام کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The gravel was carpeted in bright green moss and leaves lay sodden and dark under the shrubs.
[ترجمه گوگل]شن‌ها با خزه سبز روشن فرش شده بودند و برگ‌ها زیر درختچه‌ها خیس و تیره بودند
[ترجمه ترگمان]زمین پوشیده از خزه و برگ های پوشیده از خزه و برگ های پوشیده از خزه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Comments: A very attractive moss, especially for breeding tanks.
[ترجمه گوگل]توضیحات: یک خزه بسیار جذاب مخصوصا برای تانک های پرورش
[ترجمه ترگمان]نظرات: یک خزه بسیار جذاب، به خصوص برای تانک های تولید کننده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The moss grows in stagnant pools of water.
[ترجمه گوگل]خزه در حوضچه های آب راکد رشد می کند
[ترجمه ترگمان]خزه در برکه های آب راکد رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

ابهام (اسم)
ambiguity, obscurity, equivocation, haze, fog, mist, amphibology, moss
سیاه اب (اسم)
marsh, swamp, fen, bog, dirty water, moss
خزه (اسم)
moss, duckweed, sphagnum
پژه (اسم)
moss, hoarfrost
با خزه پوشاندن (فعل)
moss

تخصصی

[نساجی] خزه

انگلیسی به انگلیسی

• person of the same gender (internet)
any of various kinds of small leafy plants which grow in clusters on different surfaces (ground, rocks, trees, etc.), lichen, mildew
moss is a very small soft green plant which grows on damp soil, or on wood or stone.

پیشنهاد کاربران

Proverb with moss :
A rolling stone gathers no moss
معنی تحت الفظی : سنگ غلتان خزه نمی گیره
با از این شاخه به اون شاخه پریدن چیزی گیر آدم نمیاد
خزه
مثال:
the gravel was carpeted in moss
سنگ ریزه ها با خزه پوشیده شده بود.
خزه
– The moss grows in stagnant pools
– The rocks near the river were covered with moss
– Encrustations of moss covered the pool's walls
⁦✔️⁩خزه
Houseplant of the week
Houseplant of the week: 💥moss💥 balls
. . .
Soothing and mysterious, marimo sits perfectly on a bedside table or home office desk
[ خزه ] : گیاه برگدار کوچک سبزرنگی که بصورت خوشه ای روی سطح چیزهایی مثل خاک نمدار، چوب و خصوصا سنگ رشد پیدا میکنن و جلوه زیبایی میدن به محیط

بپرس