mordacious

معنی: تند، تیز، گاز انبری، سوز اور، محرق
معانی دیگر: تلخ، نیش دار، سوزآور

مترادف ها

تند (صفت)
caustic, abrupt, sudden, spicy, steep, fast, sharp, harsh, sour, tart, acrid, acrimonious, acute, hot, keen, quick, mercurial, brisk, heady, headlong, inflammable, rapid, tempestuous, snappy, peppery, arrowy, rattling, biting, nipping, bitter, virulent, rash, violent, intensive, discourteous, transient, crusty, pungent, hasty, racy, rath, rathe, mordacious, prestissimo, presto, snippy, temerarious, wing-footed
تیز (صفت)
caustic, sharp, pointed, pointy, acute, hot, keen, shrill, brisk, spiky, poignant, biting, bitter, incisive, trenchant, pungent, mordacious, sharp-pointed, snippy
گاز انبری (صفت)
mordacious
سوز اور (صفت)
mordacious
محرق (صفت)
mordacious

انگلیسی به انگلیسی

• caustic; sarcastic; tending to wound

پیشنهاد کاربران

The word "mordant" comes from the Latin root mordēre, meaning "to bite" or "to sting. "
Breakdown of the Etymology:
- Latin: mordēre ( "to bite" )
- Old French: mordant ( present participle of mordre, "to bite" )
... [مشاهده متن کامل]

- English: "mordant" ( retaining the sense of biting or causticness )
Related Words with the Same Root:
1. Mordacious – biting or sharp in manner ( e. g. , sarcastic ) .
2. Mordacity – the quality of being mordacious.
3. Remorse ( from re - "again" mordēre "to bite" ) – a gnawing regret.
4. Morsel – a small bite or piece of food.
Figurative Meaning:
In English, "mordant" often describes sharp, biting wit or, in chemistry, a substance that "bites" into fabric to fix dyes ( a mordant dye ) .
Would you like examples of usage or further derivatives?
واژه "mordant" از ریشه لاتین mordēre گرفته شده که به معنای "گاز گرفتن" یا "نیش زدن" است.
تجزیه و تحلیل ریشه شناسی:
- لاتین: mordēre ( "گاز گرفتن" )
- فرانسوی قدیم: mordant ( صفت فعلی mordre به معنای "گاز گرفتن" )
- انگلیسی: "mordant" ( با حفظ مفهوم تند و گزنده بودن )
واژههای مرتبط با همین ریشه:
1. Mordacious – گزنده یا تند از نظر رفتاری ( مثل طعنه زن ) .
2. Mordacity – ویژگی گزنده گویی.
3. Remorse ( از re - "دوباره" mordēre "گاز زدن" ) – پشیمانی دردناک.
4. Morsel – لقمه یا تکه کوچک غذا.
معنای کنایی:
در انگلیسی، "mordant" اغلب برای توصیف طنزی تند و گزنده به کار میرود یا در شیمی، به ماده ای اشاره دارد که به پارچه "میچسبد" تا رنگ را ثابت کند ( رنگ مادهای ) .
deepseek