mopey

توصیف کسی که غمگین، بی انرژی یا دل گرفته به نظر می رسد—اغلب با حالت چهره عبوس یا رفتار بی حوصله
مثال: He’s been **mopey** all day since the breakup.
از وقتی که رابطه ش تموم شده، کل روز پکره.
2. ** ( محاوره ای – طنزآمیز ) :**
گاهی با لحن شوخی یا محبت آمیز برای توصیف کسی که ناراحته ولی داره ناز می کنه یا توجه می خواد
مثال: Don’t be **mopey**—come join the party!
این قدر پکر نباش—بیا تو مهمونی!
3. ** ( ادبی – استعاری ) :**
در نوشتارهای داستانی، برای توصیف فضای غم زده یا شخصیت هایی که درگیر احساسات منفی هستن
مثال: The rainy weather made everyone feel a bit **mopey**.
هوا بارونی همه رو یه کم دل گرفته کرده بود.
- - -
### 🔸 مترادف ها:
gloomy – downcast – sulky – sad – melancholic – blue