1. month after month
هر ماه،ماه های آزگار،چندین ماه
2. month by month
ماه به ماه،هر ماهه
3. month in, month out
هر ماه،ماه های آزگار،ماه های متوالی
4. month of sundays
(عامیانه) دوران دراز،مدت طولانی
5. each month my father gave us an allowance of ten tumans
پدرم هر ماه ده تومان پول توجیبی به ما می داد.
6. last month
ماه پیش
7. lunar month
ماه قمری
8. a calendar month
ماه تقویمی
9. in the merry month of may
در ماه شادی آور مه
10. moharam is the month of mourning
محرم ماه عزاداری است.
11. moslems fast during the month of ramadan
مسلمانان در ماه رمضان روزه می گیرند.
12. normally,it snows in the month of bahman
معمولا در بهمن ماه برف می آید.
13. she dieted for a month and lost three kilograms
او یک ماه رژیم گرفت و سه کیلو لاغر شد.
14. ten thousand dollars a month is nothing to frown at
ده هزار دلار در ماه پولی نیست که بتوان از آن چشم پوشی کرد.
15. the eleventh of the month
یازدهم ماه
16. the entries for that month revealed his increasing anxiety
یادداشت های آن ماه حاکی از دلهره ی فزاینده ی او بود.
17. the first of the month
اول ماه
18. the lease expires next month
ماه آینده مدت اجاره سر می آید.
19. he had only a little month to wait
فقط یک ماه معطل شد.
20. hossein gave up smoking a month ago but yesterday he started anew
حسین یک ماه پیش سیگار را ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.
21. i was born in the month of shahrivar
من در شهریور ماه به دنیا آمده ام.
22. most women menstruate once a month
بیشتر زنان ماهی یک بار قاعده (رگل) می شوند.
23. the fifteenth day of the month
پانزدهمین روز ماه
24. the last friday of the month
آخرین جمعه ی ماه
25. the rate of pay per month
میزان پرداخت در ماه
26. the sailing was excellent last month
ماه گذشته (شرایط) کشتیرانی عالی بود.
27. i meet him approximately once a month
تقریبا ماهی یک بار او را ملاقات می کنم.
28. she had her first baby last month
اولین نوزادش ماه پیش متولد شد.
29. this house rents for $800 a month
اجاره ی این خانه ماهی 800 دلار است.
30. her pension amounts to $ 2000 per month
حقوق بازنشستگی او بالغ بر ماهی دو هزار دلار است.
31. i was conceived (by my mother) in the month of bahman
مادرم در بهمن ماه مرا آبستن شد.
32. the lease ends at the end of the month
اجاره آخر ماه پایان می یابد.
33. the rent is due the first of each month and there is no more than a ten-day grace period, i. e. if it is not paid by the tenth, eviction orders will be issued
موعد پرداخت کرایه اول هر ماه است و مهلت تاخیر ده روز بیشتر نیست،یعنی اگر تا دهم ماه پرداخت نشود دستور تخلیه صادر خواهد شد.
34. we have enough food to last for a month
برای یک ماه غذا داریم.
35. the next installment is due on the first of the month
سررسید قسط بعدی اول ماه است.
36. the settlers staked out all of the land within a month
ظرف یک ماه کوچ نشینان همه ی زمین را مورد ادعا قرار دادند.
37. they say his ghost walks on the 13th night of every month
می گویند روح او شب سیزدهم هر ماه ظاهر می شود.