1. Domingo has homes in Monte Carlo and in his native Madrid.
[ترجمه گوگل]دومینگو خانه هایی در مونت کارلو و مادرید زادگاهش دارد
[ترجمه ترگمان]دومینگو در مونت کارلو و در زادگاه خود مادرید خانه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دومینگو در مونت کارلو و در زادگاه خود مادرید خانه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Molecular dynamics and Monte Carlo simulations can also be used to study polymers in solution.
[ترجمه گوگل]دینامیک مولکولی و شبیه سازی مونت کارلو نیز می تواند برای مطالعه پلیمرها در محلول استفاده شود
[ترجمه ترگمان]دینامیک مولکولی و شبیه سازی های مونت کارلو می توانند برای مطالعه پلیمرها در محلول مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دینامیک مولکولی و شبیه سازی های مونت کارلو می توانند برای مطالعه پلیمرها در محلول مورد استفاده قرار گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. We're making a flying visit to Monte Carlo on our way back.
[ترجمه گوگل]ما در راه بازگشت به مونت کارلو سفر می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما داریم از راه بازگشت به مو نت کارلو ملاقات می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما داریم از راه بازگشت به مو نت کارلو ملاقات می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Research the application of Monte Carlo method for tolerance design, display the calculate formula of estimated stack-up yield and the analysis method of sensitivity to tolerance.
[ترجمه گوگل]در مورد کاربرد روش مونت کارلو برای طراحی تلورانس تحقیق کنید، فرمول محاسبه بازده انباشته تخمینی و روش تحلیل حساسیت به تلورانس را نمایش دهید
[ترجمه ترگمان]تحقیق درباره کاربرد روش مونت کارلو برای طراحی تحمل، فرمول محاسبه بازده برآورد شده و روش تحلیل حساسیت به تحمل را نمایش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحقیق درباره کاربرد روش مونت کارلو برای طراحی تحمل، فرمول محاسبه بازده برآورد شده و روش تحلیل حساسیت به تحمل را نمایش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Monte Carlo name was revived in 199for a 12-year run as a two-door version of the front-wheel-drive, Lumina but it was only a pale imitation.
[ترجمه گوگل]نام مونت کارلو در سال 199 برای یک دوره 12 ساله به عنوان یک نسخه دو در از دیفرانسیل جلو، لومینا احیا شد، اما فقط یک تقلید کم رنگ بود
[ترجمه ترگمان]نام مونت کارلو با ۱۹۹ بار برای یک دوره ۱۲ ساله به عنوان یک نسخه دو در ماشین جلو باز شد، اما این یک تقلید رنگ پریده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نام مونت کارلو با ۱۹۹ بار برای یک دوره ۱۲ ساله به عنوان یک نسخه دو در ماشین جلو باز شد، اما این یک تقلید رنگ پریده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A Monte Carlo simulation example for a Bernoulli - Gaussian input white noise fused smoother shows its effectiveness.
[ترجمه گوگل]یک مثال شبیهسازی مونت کارلو برای یک نرمافزار ذوب شده با نویز سفید ورودی برنولی - گاوسی اثربخشی آن را نشان میدهد
[ترجمه ترگمان]یک مثال شبیه سازی مونت کارلو برای یک نویز سفید ورودی برنولی - گاوسی، اثربخشی آن را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک مثال شبیه سازی مونت کارلو برای یک نویز سفید ورودی برنولی - گاوسی، اثربخشی آن را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Monte Carlo method can generate a large collection of models according to the posterior probability distribution and analyses and display the models with relative likelihood of model properties.
[ترجمه گوگل]روش مونت کارلو می تواند مجموعه بزرگی از مدل ها را با توجه به توزیع احتمال پسین تولید کند و مدل ها را با احتمال نسبی ویژگی های مدل تحلیل و نمایش دهد
[ترجمه ترگمان]روش مونت کارلو می تواند مجموعه بزرگی از مدل ها را با توجه به توزیع احتمال پشتی و تجزیه و تحلیل و نمایش مدل ها با احتمال نسبی ویژگی های مدل تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش مونت کارلو می تواند مجموعه بزرگی از مدل ها را با توجه به توزیع احتمال پشتی و تجزیه و تحلیل و نمایش مدل ها با احتمال نسبی ویژگی های مدل تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Dynamic analysis using the Monte Carlo method in the main.
[ترجمه گوگل]تحلیل دینامیکی با استفاده از روش مونت کارلو در اصل
[ترجمه ترگمان]تحلیل دینامیکی از روش مونت کارلو در بخش اصلی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحلیل دینامیکی از روش مونت کارلو در بخش اصلی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The Monte Carlo simulation is performed for a cluster consisting of a neutral valine molecule surrounded by 115 water molecules.
[ترجمه گوگل]شبیه سازی مونت کارلو برای خوشه ای متشکل از یک مولکول والین خنثی که توسط 115 مولکول آب احاطه شده است انجام می شود
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی مونت کارلو برای یک خوشه شامل یک مولکول valine خنثی که توسط ۱۱۵ مولکول آب احاطه شده است، انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی مونت کارلو برای یک خوشه شامل یک مولکول valine خنثی که توسط ۱۱۵ مولکول آب احاطه شده است، انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. With the use of Monte Carlo simulation technology, the minimum conditional value at risk(CVaR) of the different confidence level and the composition of assets related are also analyzed.
[ترجمه گوگل]با استفاده از فناوری شبیهسازی مونت کارلو، حداقل ارزش شرطی در معرض خطر (CVaR) سطح اطمینان مختلف و ترکیب داراییهای مرتبط نیز تحلیل میشود
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تکنولوژی شبیه سازی مونت کارلو، حداقل مقدار شرطی در خطر (cvar)از سطح اطمینان متفاوت و ترکیب دارایی های مرتبط نیز مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تکنولوژی شبیه سازی مونت کارلو، حداقل مقدار شرطی در خطر (cvar)از سطح اطمینان متفاوت و ترکیب دارایی های مرتبط نیز مورد تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This paper introduced worst case analysis and monte carlo analysis with software of EWB.
[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی تحلیل بدترین حالت و تحلیل مونت کارلو با نرم افزار EWB می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله بدترین آنالیز موردی و تحلیل مونت کارلو را با نرم افزار of معرفی کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله بدترین آنالیز موردی و تحلیل مونت کارلو را با نرم افزار of معرفی کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Monte Carlo method is used to simulate the failure rate curve of repairable system, the sample method of the component is discussed.
[ترجمه گوگل]روش مونت کارلو برای شبیه سازی منحنی میزان خرابی سیستم قابل تعمیر استفاده می شود، روش نمونه قطعه مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]روش مونت کارلو برای شبیه سازی منحنی های نرخ شکست سیستم repairable مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش مونت کارلو برای شبیه سازی منحنی های نرخ شکست سیستم repairable مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. An efficient, self-consistent method of Monte Carlo and Poisson equation is used to simulate the electrical characteristic of deep submicron metal-oxide-semiconductor field effect Transistor(MOSFET).
[ترجمه گوگل]یک روش کارآمد و خودسازگار معادله مونت کارلو و پواسون برای شبیهسازی مشخصه الکتریکی ترانزیستور اثر میدانی فلز-اکسید-نیمهرسانای زیر میکرون عمیق (MOSFET) استفاده میشود
[ترجمه ترگمان]یک روش کارآمد و سازگار مونت کارلو و معادله پواسون برای شبیه سازی مشخصه الکتریکی ترانزیستور اثر میدان مغناطیسی اکسید فلز - اکسید - نیمه هادی (MOSFET)استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک روش کارآمد و سازگار مونت کارلو و معادله پواسون برای شبیه سازی مشخصه الکتریکی ترانزیستور اثر میدان مغناطیسی اکسید فلز - اکسید - نیمه هادی (MOSFET)استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.
[ترجمه گوگل]ورزشکاران با اقامت در مونت کارلو به گرما عادت می کنند
[ترجمه ترگمان]این ورزش کاران با اقامت در مونته کارلو به شدت گرما می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این ورزش کاران با اقامت در مونته کارلو به شدت گرما می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The certainty of the output map being correct can be estimated using Monte Carlo simulation.
[ترجمه گوگل]قطعیت صحت نقشه خروجی را می توان با استفاده از شبیه سازی مونت کارلو تخمین زد
[ترجمه ترگمان]اطمینان از صحت نقشه خروجی می تواند با استفاده از شبیه سازی مونت کارلو برآورد شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اطمینان از صحت نقشه خروجی می تواند با استفاده از شبیه سازی مونت کارلو برآورد شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید