monopole

1. The planar monopole antennas not only have these merits but also have the properties of wideband, low profile, and easily connecting to microstrip line feeding network.

[ترجمه گوگل]آنتن‌های تک قطبی مسطح نه تنها این ویژگی‌ها را دارند، بلکه دارای ویژگی‌های باند پهن، کم مشخصات و اتصال آسان به شبکه تغذیه خط میکرواستریپ هستند
[ترجمه ترگمان]آنتن های تک قطبی مسطح نه تنها دارای این مزایا هستند بلکه دارای ویژگی های پهنای باند، پروفیل پایین و اتصال به شبکه تغذیه خطوط مایکرواستریپ می باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The T - shaped antenna is a monopole fed with coplanar waveguide ( CPW ), and has a broad bandwidth.

[ترجمه گوگل]آنتن T شکل یک تک قطبی است که با موجبر همسطح (CPW) تغذیه می شود و پهنای باند وسیعی دارد
[ترجمه ترگمان]آنتن T شکل یک تک قطبی است که با موجبر coplanar همسطح شده و دارای پهنای باند وسیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We must know, magnetic monopole is the origin of spin .

[ترجمه گوگل]باید بدانیم تک قطبی مغناطیسی منشاء اسپین است
[ترجمه ترگمان]ما باید بدانیم که تک قطبی مغناطیسی منشا اسپین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Never the less, this guy invented the monopole capacitor.

[ترجمه گوگل]این شخص خازن تک قطبی را اختراع کرد
[ترجمه ترگمان]نه کم تر، این یارو the رو اختراع کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In connection of a magnetic monopole, it can relatively be exist in nature that I applied here.

[ترجمه گوگل]در ارتباط با یک تک قطبی مغناطیسی، می تواند به طور نسبی در طبیعت وجود داشته باشد که من در اینجا اعمال کردم
[ترجمه ترگمان]در رابطه با تک قطبی مغناطیسی، ماهیت آن می تواند نسبتا در طبیعت وجود داشته باشد که من در اینجا به کار بردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. By using the monopole harmonics, which were studied by Yang and Wu, we solve the stationary state problems of the exotic atoms, which contain the magnetic monopole and different elementary particles.

[ترجمه گوگل]با استفاده از هارمونیک های تک قطبی که توسط یانگ و وو مورد مطالعه قرار گرفتند، مشکلات حالت ساکن اتم های عجیب و غریب را که حاوی تک قطبی مغناطیسی و ذرات بنیادی مختلف هستند، حل می کنیم
[ترجمه ترگمان]با استفاده از the تک قطبی که توسط یانگ و وو مطالعه شدند، ما مشکلات حالت ساکن اتم های خارجی را که شامل تک قطبی مغناطیسی و ذرات بنیادی مختلف هستند را حل کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He figures finding a magnetic monopole would put him on the fast track for a Nobel Prize.

[ترجمه گوگل]او تصور می کند پیدا کردن یک تک قطبی مغناطیسی او را در مسیر سریع برای دریافت جایزه نوبل قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]او به پیدا کردن یک تک قطبی مغناطیسی می پردازد که او را در مسیر سریع برای دریافت جایزه نوبل قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. XMAC works with monopole full wave mode in cased hole.

[ترجمه گوگل]XMAC با حالت موج کامل تک قطبی در سوراخ محفظه کار می کند
[ترجمه ترگمان]XMAC با حالت موج کامل تک قطبی در این سوراخ کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The performance of a dual monopole handset system with optimum combining was then studied, and the influence of co-channel interference, the mutual coupling of antenna elements and handset body i. . .

[ترجمه گوگل]سپس عملکرد یک سیستم گوشی تک قطبی دو قطبی با ترکیب بهینه مورد مطالعه قرار گرفت و تأثیر تداخل کانال مشترک، جفت شدن متقابل عناصر آنتن و بدنه گوشی i
[ترجمه ترگمان]عملکرد سیستم دو بانده با ترکیب بهینه با ترکیب بهینه مورد بررسی قرار گرفت و تاثیر تداخل بین کانال، تزویج متقابل عناصر آنتن و بدنه گوشی ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He figures finding a magnetic monopole would put him on the fast track for a Nobel Prize. And he would be right.

[ترجمه گوگل]او تصور می کند پیدا کردن یک تک قطبی مغناطیسی او را در مسیر سریع برای دریافت جایزه نوبل قرار می دهد و حق با او خواهد بود
[ترجمه ترگمان]او به پیدا کردن یک تک قطبی مغناطیسی می پردازد که او را در مسیر سریع برای دریافت جایزه نوبل قرار می دهد و حق با او بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The thesis adopts triangle wave compare control and monopole frequency doubling PWM mode.

[ترجمه گوگل]این پایان نامه کنترل مقایسه موج مثلثی و حالت PWM دوبرابر فرکانس تک قطبی را اتخاذ می کند
[ترجمه ترگمان]این پایان نامه با استفاده از موج مثلثی کنترل و فرکانس تک قطبی در حالت PWM را مقایسه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. While the HVDC run in monopole to ground operation, Current in the earth make the transformer that have different potential bring DC magnetic biasing.

[ترجمه گوگل]در حالی که HVDC در حالت تک قطبی به زمین کار می کند، جریان در زمین باعث می شود ترانسفورماتورهایی که پتانسیل متفاوتی دارند بایاس مغناطیسی DC را ایجاد کنند
[ترجمه ترگمان]در حالی که جریان مستقیم جریان مستقیم در تک قطبی به عملیات زمینی، جریان موجود در زمین ترانسفورماتور را تبدیل می کند که پتانسیل متفاوتی برای بایاس های مغناطیسی DC دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A compact rectangular monopole antenna a tapered coplanar waveguide ( CPW ) with a band - notch function is proposed.

[ترجمه گوگل]یک آنتن تک قطبی مستطیلی فشرده یک موجبر همسطح مخروطی (CPW) با یک تابع بریدگی نواری پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک آنتن تک قطبی compact مستطیلی با یک تابع موج - همسطح (cpw)با یک تابع یک باند پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. "When the monopole traverses the plastic, it damages the plastic minutely, " Pinfold told LiveScience.

[ترجمه گوگل]پینفولد به LiveScience گفت: وقتی تک قطبی از پلاستیک عبور می کند، به پلاستیک آسیب می رساند
[ترجمه ترگمان]pinfold به LiveScience گفت: \" وقتی که تک قطبی پلاستیک را طی می کند، پلاستیک به طور کامل به پلاستیک خسارت وارد می کند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A novel broad - band omnidirectional monopole antenna with dual - frequency is presented.

[ترجمه گوگل]یک آنتن تک قطبی همه جانبه باند وسیع با فرکانس دوگانه ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک آنتن تک قطبی باند وسیع جدید با فرکانس دوگانه ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس