1. Phosphoric acid monobasic was used as chemical modifiers, which permit the use of a higher ashing temperature and stabilize the signal.
[ترجمه گوگل]اسید فسفریک مونوبازیک به عنوان اصلاح کننده شیمیایی استفاده شد که امکان استفاده از دمای خاکستر بالاتر و تثبیت سیگنال را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]monobasic اسید Phosphoric به عنوان modifiers شیمیایی استفاده شد که اجازه استفاده از دمای ashing بالاتر را می دهد و سیگنال را تثبیت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]monobasic اسید Phosphoric به عنوان modifiers شیمیایی استفاده شد که اجازه استفاده از دمای ashing بالاتر را می دهد و سیگنال را تثبیت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The preparation technology of monobasic aluminum phosphate, an inorganic binder, was described, and factors influencing the composition of inorganic binder were discussed.
[ترجمه گوگل]فن آوری تهیه فسفات آلومینیوم مونوبازیک، یک بایندر معدنی، شرح داده شد و عوامل موثر بر ترکیب بایندر معدنی مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فن آوری آماده سازی فسفات آلومینیوم monobasic، یک بست غیر آلی، توضیح داده شد و عوامل موثر بر ترکیب binder غیر آلی مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فن آوری آماده سازی فسفات آلومینیوم monobasic، یک بست غیر آلی، توضیح داده شد و عوامل موثر بر ترکیب binder غیر آلی مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This method is applicable to calculate the acidity (alkalinity) of the high, middle and low concentration of the weak monoacid(monobasic)aqua.
[ترجمه گوگل]این روش برای محاسبه اسیدیته (قلیایی) غلظت بالا، متوسط و پایین آبزیان مونو اسید ضعیف (مونوبازیک) قابل استفاده است
[ترجمه ترگمان]این روش برای محاسبه اسیدیته (alkalinity)از غلظت بالا، متوسط و پایین of ضعیف (monobasic)قابل استفاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این روش برای محاسبه اسیدیته (alkalinity)از غلظت بالا، متوسط و پایین of ضعیف (monobasic)قابل استفاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This thesis querys it from the psychic monobasic structure outlook, and paint out that the intentionality is not the essence of the psychic phenomenon.
[ترجمه گوگل]این پایان نامه آن را از نگرش ساختار تک پایه روانی بررسی می کند و نشان می دهد که غرض ورزی جوهر پدیده روانی نیست
[ترجمه ترگمان]این پایان نامه به بررسی آن از دیدگاه ساختار monobasic ذهنی می پردازد و نشان می دهد که هدف مندی، ماهیت پدیده ذهنی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این پایان نامه به بررسی آن از دیدگاه ساختار monobasic ذهنی می پردازد و نشان می دهد که هدف مندی، ماهیت پدیده ذهنی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The decomposed temperatures of flame retardant system (monobasic ammonium phosphate (MAP), pentaerythritol, (melamine) have a great influence on the performance of fire retardant coatings.
[ترجمه گوگل]دمای تجزیه شده سیستم بازدارنده شعله (فسفات آمونیوم مونوبازیک (MAP)، پنتااریتریتول، (ملامین) تأثیر زیادی بر عملکرد پوشش های مقاوم در برابر آتش دارد
[ترجمه ترگمان]دماهای تجزیه شده سیستم مقاوم در برابر شعله (monobasic آمونیوم فسفات)، pentaerythritol، (ملامین)تاثیر زیادی بر عملکرد پوشش های آتش مقاوم به آتش دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دماهای تجزیه شده سیستم مقاوم در برابر شعله (monobasic آمونیوم فسفات)، pentaerythritol، (ملامین)تاثیر زیادی بر عملکرد پوشش های آتش مقاوم به آتش دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The paper reports the analysis of C14-C32 monobasic saturated fatty acid methyl esters in marine sediments using SCOT SE-30 glass capillary gas chromatography.
[ترجمه گوگل]این مقاله تجزیه و تحلیل متیل استرهای اسید چرب اشباع تک بازی C14-C32 را در رسوبات دریایی با استفاده از کروماتوگرافی گازی مویرگی شیشه ای SCOT SE-30 گزارش می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله تجزیه و تحلیل C۱۴ - C۳۲ اسیده ای چرب اشباع شده، متیل استرها، در رسوبات دریایی با استفاده از کروماتوگرافی گازی (scot SE - ۳۰)را گزارش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله تجزیه و تحلیل C۱۴ - C۳۲ اسیده ای چرب اشباع شده، متیل استرها، در رسوبات دریایی با استفاده از کروماتوگرافی گازی (scot SE - ۳۰)را گزارش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This paper uses the cost model method to introduce the iteration algorithm of monobasic high power equation which is convenient to use.
[ترجمه گوگل]این مقاله از روش مدل هزینه برای معرفی الگوریتم تکرار معادله توان بالا تکپایه استفاده میکند که استفاده از آن راحت است
[ترجمه ترگمان]این مقاله از روش مدل هزینه برای معرفی الگوریتم تکرار معادله قدرت بالا استفاده می کند که استفاده از آن مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله از روش مدل هزینه برای معرفی الگوریتم تکرار معادله قدرت بالا استفاده می کند که استفاده از آن مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The title super-thin fire retardant intumescent coatings for steel structure is prepared with monobasic ammonium phosphate(ADP), pentaerythritol, melamine, and acrylic resin.
[ترجمه گوگل]عنوان پوششهای ضد حریق فوق نازک برای سازههای فولادی با فسفات آمونیوم مونوبازیک (ADP)، پنتا اریتریتول، ملامین و رزین اکریلیک تهیه شده است
[ترجمه ترگمان]عنوان پوشش های super مقاوم در برابر آتش برای ساختار فولاد با monobasic فسفات (ADP)، pentaerythritol، ملامین و رزین acrylic تهیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]عنوان پوشش های super مقاوم در برابر آتش برای ساختار فولاد با monobasic فسفات (ADP)، pentaerythritol، ملامین و رزین acrylic تهیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The equilibrium constants of addition reaction of alcohol to tetrahedral complex of cobalt with organophosphorus monobasic acids in octane are established by spectrophotometry.
[ترجمه گوگل]ثابت تعادل واکنش افزودن الکل به کمپلکس چهار وجهی کبالت با اسیدهای مونوبازیک ارگانوفسفره در اکتان توسط اسپکتروفتومتری ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]ثابت های تعادل علاوه بر واکنش الکل به کمپلکس فسفات کبالت با اسید monobasic monobasic در اکتان با spectrophotometry تثبیت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ثابت های تعادل علاوه بر واکنش الکل به کمپلکس فسفات کبالت با اسید monobasic monobasic در اکتان با spectrophotometry تثبیت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید