money is tight

انگلیسی به انگلیسی

• there is not enough money, the budget is very limited

دست و بالم خالیه
my hands are tied
پول و پله ندارم

کفگیرم ته دیگه
دستم خالیه

اوضاع مالی خرابه ! دست و بالم تنگه . دستم خالیه.

اوضاع مالی خرابه !

پول نیست، به اندازه ی کافی پول نداشتن

اوضاع مالی خوب نیست
دست و بالم بستس

پول کافی نیست