1. the cusps of a molar tooth
کوهه های یک دندان آسیا
2. the extraction of a molar tooth is difficult
کشیدن دندان آسیاب دشوار است.
3. Bile salt and peptides were measured in molar concentrations.
[ترجمه گوگل]نمک صفراوی و پپتیدها در غلظت مولی اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]نمک شستشو و پپتید در غلظت های مولی اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نمک شستشو و پپتید در غلظت های مولی اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Incisor digestion Incisor digestion complements the evidence of molar digestion, but there are interesting differences.
[ترجمه گوگل]هضم ثنایا هضم ثنایا مکمل شواهد هضم مولار است، اما تفاوت های جالبی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]هضم incisor هضم غذا، شواهد هضم مولی را کامل می کند، اما تفاوت های جالبی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هضم incisor هضم غذا، شواهد هضم مولی را کامل می کند، اما تفاوت های جالبی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Variations in shape are found for different molar masses and when the sample is crosslinked or partly crystalline.
[ترجمه گوگل]تغییرات در شکل برای توده های مولی مختلف و زمانی که نمونه به صورت عرضی یا تا حدی کریستالی است، یافت می شود
[ترجمه ترگمان]تغییرات شکل به جرم مولی مختلف و زمانی که نمونه crosslinked یا تا حدودی کریستالی است، یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تغییرات شکل به جرم مولی مختلف و زمانی که نمونه crosslinked یا تا حدودی کریستالی است، یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The standard molar enthalpy of formation could have two different values depending on how we write the equation.
[ترجمه گوگل]آنتالپی مولر استاندارد تشکیل می تواند دو مقدار متفاوت داشته باشد بسته به نحوه نوشتن معادله
[ترجمه ترگمان]آنتالپی استاندارد تشکیل تشکیل می تواند دو مقدار مختلف بسته به نحوه نوشتن معادله داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آنتالپی استاندارد تشکیل تشکیل می تواند دو مقدار مختلف بسته به نحوه نوشتن معادله داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The molar mass of a liquid which is immiscible with water can be calculated from steam distillation data.
[ترجمه گوگل]جرم مولی مایع غیرقابل اختلاط با آب را می توان از داده های تقطیر بخار محاسبه کرد
[ترجمه ترگمان]جرم مولی یک مایع که با آب مخلوط شود را می توان از داده های تقطیر بخار محاسبه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جرم مولی یک مایع که با آب مخلوط شود را می توان از داده های تقطیر بخار محاسبه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. By assuming in dilute solutions the molar mass can be obtained from the Mark-Houwink relation.
[ترجمه گوگل]با فرض در محلول های رقیق، جرم مولی را می توان از رابطه مارک-هووینک به دست آورد
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن محلول های رقیق، جرم مولی را می توان از رابطه Mark - Houwink بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن محلول های رقیق، جرم مولی را می توان از رابطه Mark - Houwink بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The other is that the molar numbers are so low that some sort of sampling bias is strongly indicated against the molars.
[ترجمه گوگل]مورد دیگر این است که اعداد مولر آنقدر کم هستند که نوعی سوگیری نمونه گیری به شدت در برابر مولرها نشان داده می شود
[ترجمه ترگمان]دلیل دیگر این است که اعداد مولار تا حدی پایین هستند که نوعی تعصب نمونه گیری به شدت بر ضد the نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دلیل دیگر این است که اعداد مولار تا حدی پایین هستند که نوعی تعصب نمونه گیری به شدت بر ضد the نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Calculate the molar mass of phenylamine.
[ترجمه گوگل]جرم مولی فنیل آمین را محاسبه کنید
[ترجمه ترگمان]جرم مولی of را محاسبه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جرم مولی of را محاسبه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The molar mass can then be calculated from where K * is the calibration constant.
[ترجمه گوگل]سپس جرم مولی را می توان از جایی که K * ثابت کالیبراسیون است محاسبه کرد
[ترجمه ترگمان]جرم مولی را می توان از جایی محاسبه کرد که K * ثابت درجه بندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جرم مولی را می توان از جایی محاسبه کرد که K * ثابت درجه بندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Fractions of increasing molar mass are collected from the bottom of the column.
[ترجمه گوگل]کسری با افزایش جرم مولی از پایین ستون جمع آوری می شود
[ترجمه ترگمان]Fractions افزایش جرم مولی از پایین ستون جمع آوری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Fractions افزایش جرم مولی از پایین ستون جمع آوری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The percentage composition of colloidal sol-gel and molar percentage of carboxyl group(—COOH) of the resin were analyzed.
[ترجمه گوگل]ترکیب درصد سل-ژل کلوئیدی و درصد مولی گروه کربوکسیل (COOH) رزین مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]ترکیب درصد ژل sol - ژل و درصد مولار گروه کربوکسیل (- COOH)از رزین مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ترکیب درصد ژل sol - ژل و درصد مولار گروه کربوکسیل (- COOH)از رزین مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Core Crown Reconstruction of Resident Crown of First Molar of Mandible.
[ترجمه گوگل]بازسازی تاج مرکزی تاج رزیدنت مولر اول فک پایین
[ترجمه ترگمان]بانک مرکزی - بازسازی تاج و تاج پادشاهی نخست Mandible
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بانک مرکزی - بازسازی تاج و تاج پادشاهی نخست Mandible
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید