moggy

1. Her three pet moggies gave her the idea for her prizewinning story.

[ترجمه گوگل]سه ماگی حیوان خانگی او ایده داستان برنده جایزه خود را به او دادند
[ترجمه ترگمان]سه سگ دست آموز او این ایده را برای او تعریف کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Sniffing moggies often emerged from his plot vacant-eyed and staggering.

[ترجمه گوگل]ماگی‌های بوگیر اغلب با چشمان خالی و حیرت‌انگیز از طرح او بیرون می‌آمدند
[ترجمه ترگمان]Sniffing moggies اغلب از نقشه خود بیرون آمده و تلوتلو می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Even the English language is stacked against the moggy. Spiteful people are dubbed as being "catty".

[ترجمه گوگل]حتی زبان انگلیسی نیز در برابر ماگی انباشته شده است به افراد کینه توز لقب "گربه" داده می شود
[ترجمه ترگمان]حتی زبان انگلیسی هم روی the هم انباشته شده است مردم Spiteful به عنوان \"catty\" شناخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Could this moody moggy be Britain's grumpiest cat?

[ترجمه گوگل]آیا این ماگی بداخلاق می تواند بدخلق ترین گربه بریتانیا باشد؟
[ترجمه ترگمان]آیا این مودی می توانست گربه grumpiest بریتانیا باشد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The morphological structure of moggy guard fur was observed by SEM. The elements in squama, cortex and medulla were also analyzed by EDAX.

[ترجمه گوگل]ساختار مورفولوژیکی خز محافظ ماگی توسط SEM مشاهده شد عناصر موجود در اسکواما، کورتکس و مدولا نیز توسط EDAX آنالیز شدند
[ترجمه ترگمان]ساختار مورفولوژیکی موی محافظ moggy توسط SEM مشاهده شد عناصر در squama، پوسته و مغز نیز توسط edax آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The moggy is most closely related to the African and European wild cat.

[ترجمه گوگل]ماگی بیشتر به گربه وحشی آفریقایی و اروپایی نزدیک است
[ترجمه ترگمان]moggy بیشتر مربوط به گربه وحشی آفریقایی و اروپایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This can be used as an indication for identification and feature study of moggy guard fur.

[ترجمه گوگل]این می تواند به عنوان نشانه ای برای شناسایی و بررسی ویژگی های خز محافظ موگی استفاده شود
[ترجمه ترگمان]این می تواند به عنوان نشانه ای برای شناسایی و مطالعه ویژگی های خز محافظ moggy مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Dog people are horrified at the very idea of choosing a moggy (cat) instead of a pooch (dog).

[ترجمه گوگل]مردم سگ از این ایده که به جای پوچ (سگ) یک ماگی (گربه) را انتخاب کنند، وحشت دارند
[ترجمه ترگمان]مردم سگ از ایده انتخاب یک گربه (گربه)به جای سگ pooch (سگ)وحشت دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. According to taking an examination of, our country today's moggy, originate desert cat of India.

[ترجمه گوگل]بر اساس بررسی های انجام شده، گربه ماگی امروزی کشورمان، منشأ آن گربه بیابانی هند است
[ترجمه ترگمان]طبق بررسی های انجام شده، امروز s، روستای ما، گربه بیابانی هند را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The names seeing the biggest increases were Ozzy for a cat and Rocky for a dog, while more unusual monikers included Gandalf, Harry Potter and a moggy called 50 Cent.

[ترجمه گوگل]اسامی که بیشترین افزایش را داشتند، آزی برای گربه و راکی برای سگ بودند، در حالی که نام‌های غیرعادی‌تر شامل گندالف، هری پاتر و ماگی به نام 50 سنت بود
[ترجمه ترگمان]نام هایی که شاهد بزرگ ترین افزایش بودند برای یک سگ و راکی برای یک سگ بود، در حالی که monikers غیر معمول شامل گند الف، هری پاتر و یک moggy به نام ۵۰ Cent)بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس