moaner

جمله های نمونه

1. Film critics are dreadful moaners.
[ترجمه گوگل]منتقدان فیلم ناله های وحشتناکی هستند
[ترجمه ترگمان]منتقدان فیلم ترسناک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Dad's a gloomy old moaner.
[ترجمه گوگل]بابا یک ناله پیر غمگین است
[ترجمه ترگمان]بابا یک پیر old است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Moaners get attention but they're not much fun to have around!
[ترجمه گوگل]ناله‌کنندگان توجه را جلب می‌کنند، اما حضورشان در اطراف چندان سرگرم‌کننده نیست!
[ترجمه ترگمان]moaners توجه کنید، اما خیلی هم سرگرم کننده نیست که این دور و بر باشند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She is not SCREAMER or MOANER - She is VOCALLY APPRECIATIVE.
[ترجمه گوگل]او جیغ و ناله نیست - او از نظر آوازی قدردان است
[ترجمه ترگمان]او SCREAMER یا MOANER نیست او vocally appreciative است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Who's the biggest moaner on the team?
[ترجمه گوگل]بزرگترین ناله در تیم کیست؟
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین moaner توی تیم کیه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. I became a moaner.
[ترجمه گوگل]من ناله شدم
[ترجمه ترگمان] من تبدیل به \"moaner\" شدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. You may get fired for your stance, but you are more likely to be labelled a moaner or ignored.
[ترجمه گوگل]ممکن است به خاطر موضع خود اخراج شوید، اما به احتمال زیاد به شما برچسب ناله زده یا نادیده گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]ممکن است شما به خاطر موضع خود اخراج شوید، اما به احتمال زیاد برچسب خورده یا نادیده گرفته خواهید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• one who moans, one who groans, one who produces a prolonged sigh

پیشنهاد کاربران

نوحه گر
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : moan / bemoan
✅️ اسم ( noun ) : moan / moaner
✅️ صفت ( adjective ) : _
✅️ قید ( adverb ) : _
a person who complains a lot

بپرس