1. Responses of wheat to salt stress and mitigative effects of salicylic acid, aspirin on salt stress induced injuries were studied during the stage of seedling growth of wheat ( Triticum aestivum L.
[ترجمه گوگل]پاسخ گندم به تنش شوری و اثرات کاهنده اسید سالیسیلیک، آسپرین بر آسیب های ناشی از تنش شوری در مرحله رشد گیاهچه گندم مورد مطالعه قرار گرفت (Triticum aestivum L
[ترجمه ترگمان]واکنش های مربوط به گندم به نمک و اثرات mitigative سالیسیلیک اسید، آسپرین بر روی استرس ناشی از نمک در طول مرحله رشد seedling گندم مورد مطالعه قرار گرفت (Triticum aestivum ل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]واکنش های مربوط به گندم به نمک و اثرات mitigative سالیسیلیک اسید، آسپرین بر روی استرس ناشی از نمک در طول مرحله رشد seedling گندم مورد مطالعه قرار گرفت (Triticum aestivum ل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The nurse has injected the mitigative for you. You will be all right after a short break.
[ترجمه گوگل]پرستار برای شما رقیق کننده تزریق کرده است بعد از یک استراحت کوتاه همه چیز خوب می شود
[ترجمه ترگمان]پرستار بچه رو برای تو تزریق کرده بعد از کمی استراحت، حالت خوب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پرستار بچه رو برای تو تزریق کرده بعد از کمی استراحت، حالت خوب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The effect of mitigative exogenous GAon growth of strawberry plantlets under certain salt stress in vitro by comparing some physiological indexes was studied.
[ترجمه گوگل]اثر کاهش دهنده رشد GAon اگزوژن بوته های توت فرنگی تحت تنش شوری معین در شرایط آزمایشگاهی با مقایسه برخی شاخص های فیزیولوژیکی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثر رشد GAon exogenous exogenous of strawberry تحت فشار نمک مشخص در شرایط آزمایشگاهی با مقایسه برخی شاخص های فیزیولوژیکی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اثر رشد GAon exogenous exogenous of strawberry تحت فشار نمک مشخص در شرایط آزمایشگاهی با مقایسه برخی شاخص های فیزیولوژیکی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The thought of penalty and law in the Qin Dynasty once had the tendency of mitigative punishment, but its general trend was to evolve to the extremes.
[ترجمه گوگل]اندیشه مجازات و قانون در سلسله کین زمانی گرایش به مجازات تخفیف‌دهنده داشت، اما روند کلی آن تا حد افراط تکامل یافت
[ترجمه ترگمان]اندیشه مجازات و قانون در سلسله (چین)زمانی گرایش به مجازات mitigative داشت، اما گرایش کلی آن به تکامل تدریجی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اندیشه مجازات و قانون در سلسله (چین)زمانی گرایش به مجازات mitigative داشت، اما گرایش کلی آن به تکامل تدریجی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Exogenous 6-BA to the stress of magnesium deficiency has some functions of mitigative effect.
[ترجمه گوگل]6-BA اگزوژن در برابر استرس ناشی از کمبود منیزیم دارای برخی عملکردهای کاهش دهنده است
[ترجمه ترگمان]Exogenous ۶ - بریتیش ایرویز به استرس ناشی از فقر منیزیم، برخی از کارکرده ای mitigative را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Exogenous ۶ - بریتیش ایرویز به استرس ناشی از فقر منیزیم، برخی از کارکرده ای mitigative را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید